Bağlam içinde arama

bu begler

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

41 cümle/beyitte

15,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

60 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	41	557,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

bu begler41

Bağlamlar 1–41 / 41

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bu begler” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 653		bu begler	ot ol otḳa barma yaġuḳ / ḳalı bardıŋ erse küyürmek anuḳ
KB 784	kör arslanḳa oḳşar	bu begler	özi / buşursa keser baş ay bilgi yaruḳ
KB 843		bu begler	tapısı üze ḳıl tapuḳ / begi taplasa tapḳı açtı ḳapuḳ
KB 891	ḳalı eḍgü bolsa	bu begler	ḳutun / ḳamuġ eḍgü boldı ḳarası bütün
KB 892		bu begler	isiz bolmaġınça isiz / ol ilde sewinçin ḳızartmaz meŋiz
KB 895	apaŋ eḍgü bolsa	bu begler	özün / bayur buḍnı barça kör itlür ajun
KB 1807	kişi köŋli baġ ol yaşarġu suwı /	bu begler	sözi birle eḍgü sawı
KB 1906	bilig ordusı ol	bu begler	özi / biligsiz bolur ḳul nerek ḳul sözi
KB 1935	bu beglik işi boldı begler işi /	bu begler	işin bildi beglik kişi
KB 1969	yaŋılsa	bu begler	ay ilig ḳutı / anıŋ begliki igler itgü otı
KB 2037	ḳamuġda yaraġsız ay ilig ḳutı /	bu begler	üze ḳopsa yalġan atı
KB 2076	ajun boḍnı barça aŋar ḳul bolur / ajun yir	bu begler	tilekin bulur
KB 2113		bu begler	ne yolça yorısa ḳalı / uş ol beg yorıḳı bu ḳulnuŋ yolı
KB 2130		bu begler	ḳapuġın siyaset bezer / siyaset bile beg ilini tüzer
KB 2183	vezir ol yüḍügli	bu begler	yükin / vezir ol bekütügli beglik kökin
KB 2210	köni bolmasa işte işçi başı / ḳamuġ egri boldı	bu begler	işi
KB 2247	isiz bolmaġınça	bu begler	baḳın / isizig yaḳurmaz özinġe yaḳın
KB 2258		bu begler	yaḳın tutsa eḍgü kişi / atı eḍgü ḳaldı hem il kün işi
KB 2553	iki neŋ beḍütür	bu begler	çawı / ilinde tuġı kör törinde liwi
KB 2678	neçe me	bu begler	sözin kizlese / bu iki kişike kerek sözlese
KB 2703		bu begler	işiŋe tusulur kişi / bu üç türlüg ol kör ay ilçi başı
KB 2957	… Ş İLİGKE TAPUĠÇILAR HAḲI BEGLER ÜZE NEGÜ TEG ERDÜKİN AYUR / / bu ögdülmiş aydı	bu begler	üze / tapuġçı haḳı bar tapuġda oza
KB 2992		bu begler	kapuġı erej kapġı ol / erej ḳapġı tutmak özüŋ asġı ol
KB 3020		bu begler	sewinçi yarınḳı asıġ / du‘a tap maŋa eḍgü atın yanıġ
KB 3464	törülüg	bu begler	yoḳ erse tirig / bayat buzġay erdi yiti ḳat yirig
KB 4009	bu il itgü tutġu boḍun tüzgüke /	bu begler	tikildi ajun süzgüke
KB 4010	bu il kün itigi	bu begler	işi / törü hem toḳu birle itti kişi
KB 4086	öçeşme	bu begler	bile sen bolup / sözin sözlemegil meger keḍ körüp
KB 4097	bu üç neŋke bolma yaḳın ḳoşnısı / küyer ot aḳar suw	bu begler	küsi
KB 4109	özüŋni arıġ tut ḳamuġdın sıŋar / arıġ ol	bu begler	arıġ neŋ sewer
KB 4120	birisi	bu begler	sözin tutġu beg / küḍezgü anı öz sewüg canı teg
KB 4133	neçe me toḳ erse yigü beg aşı /	bu begler	aşı ol aġırlıḳ başı
KB 4246		bu begler	ewi atı ḳarşı turur / bu ḳarşı içindeki ḳarşı turur
KB 4753	baḳa barsa ters iş	bu begler	işi / tapınsa telim terk yaranmaz kişi
KB 5083	boḍunda talu ol	bu begler	özi / özi teg talu tutġu ḳılḳı sözi
KB 5096		bu begler	bulur barça arzu tilek / özi köŋliŋe sıġġu bulmaz yölek
KB 5202		bu begler	baş ol ḳança barsa başı / uḍula barır barça uḍmış kişi
KB 5225	ḳalı eḍgü tutsa	bu begler	ḳılınç / ḳamuġ eḍgü ilke bolur miŋ sewinç
KB 5356		bu begler	teŋiz ol tüpi yinçülüg / teŋizke yaġuġlı bayuġu kerek
KB 5357		bu begler	taġ ol kani altun kümüş / kümüş kan ḳazıġlı bayur ol üküş
KB 5947		bu begler	bayattın musallat turur / boḍun eḍgü bolsa beg eḍgü bolur