İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bu can*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
12 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
6
farklı biçim
41 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig10135,9
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi10,4
Dede Korkut Kitabı130,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–12 / 12

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bu can*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 394 tenimdin çıḳarda meniŋ bu canım / şehadet bile kesgil aḫır tınım
KB 991 et öz ülgi barça boġuzdın kirür / bu can ülgi çın söz ḳulaḳtın kirür
KB 1472 siziksiz ölüm bir kün aḫır kelir / tirilmiş bu canlıġ canın alġalır
KB 1912 sözüg sözlegüçi bu can yawrıtur / eşitgüçi awnur et öz semritür
KB 2465 bu körklüg yüzüg körse yüz suwlanur / köŋül açlur anda bu can yimlenür
KB 2746 sewüg neŋ bu can canda yigrek sewüg / kümüş altun ol canda keḍrek sewüg
KB 2853 ḳamuġda ‘azizrek bu canıŋ ‘aziz / ‘aziz cannı bek tut uzatma sözüŋ
KB 2921 negü tutsa körklüg kişi ḳılḳı uz / yaraşur alır kör bu can ülgi köz
KB 3781 orunçaḳ turur bu sewüg can revan / orunçaḳ yana bir kötürmez bu can
KB 4211 ḳaşın tügmese ol bu iki yirig / bu can birle tüz tutġu uş bu erig
EÇS II 327a … irkapsi'de ve niçe yerlerde dahi ma‘âdinler vardır ammâ rakîk damarlardır. Ammâ bu Canha şehri gümüşhanesinin damarı bi-emrillahi Te‘âlâ yedi koldan kol kalınlığı damar …
DK VI 13 … emişler-idi ancaḳ buġa buynuzında helāk olmışlar-ıdı ḳaŋlı ḳoca u bu başları ve bu canavarları gördi