İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bu il

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
13
isabet
13 cümle/beyitte
4,8
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
39 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig13176,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–13 / 13

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bu il” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 216 negü tir eşitgil bu il kend begi / uḳuşḳa biligke yetürmiş ögi
KB 440 bu saḳlıḳ oḍuġluḳ bu il işiŋe / tözü asġı boldı uzun yaşıŋa
KB 2057 bu il tutġuḳa köp er at sü kerek / er at tutġuḳa neŋ tawar tü kerek
KB 2132 bu il tutruḳı hem tüpi bekliki / iki neŋ turur aslı yıldız köki
KB 2140 ḳılıç baldu boldı bu il saḳçısı / ḳılıçın alır il boḍun başçısı
KB 2146 yana aydı ögdülmiş ilig ḳutı / bu il işleri ters uluġ kör atı
KB 2419 bu il baġı örki bu iki tüzer / bu iki birikse anı kim üzer
KB 3039 aḍın iki neŋ ol bu il tutruḳı / birisi saw altun ḳılıç bir taḳı
KB 3460 negü tir eşitgil bu il kend begi / ajun başlap ilke yetilmiş ögi
KB 4009 bu il itgü tutġu boḍun tüzgüke / bu begler tikildi ajun süzgüke
KB 4010 bu il kün itigi bu begler işi / törü hem toḳu birle itti kişi
KB 5504 ite tur söze tur bu il işlerin / bulun inçke teggey özüŋ me yarın
KB 5550 adın ma bu il buḍnı kaç türlüg ol / munı aḍra tutḳu açuḳ bolsa yol