Bağlam içinde arama
bu tan*
5
isabet
5 cümle/beyitte
1,9
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
2
farklı biçim
44 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3 | 1,2 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bağlamlar 1–5 / 5
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 4288 | ḳılınç eḍgü bolsa köŋül til köni / tüpi aslıŋa | bu tanuḳ | ol anuḳ |
| Abh .Sho. 1680–1682 | bu tanuḳ | üz-e bilmiş kergek tüz-ün yol erser bu oḳ inçip erür aḳıġ-sız bilge bilig bu aḳ … | |
| EÇS X Y284b | Bu Tanta | şehri Hazret-i Seyyid Ahmed el-Bedevî'nin medfûn olduğu şehr-i mübârekedir. Bir … | |
| EÇS X Y287b | Hikmet-i acîbe, var. | Bu Tanta | kasabasındaki mezâristân içinde bir topraklı püşte vardır, ol depe üzre her sen … |
| EÇS X Y295a–Y295b | Hakîr | bu Tanta | şehrinin niçe bin dürlü seyr [ü] temâşâların im‘ân-ı nazar ile teferrüc edüp cü … |