İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bult*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
50
isabet
48 cümle/beyitte
18,5
milyonda
tüm derleme göre
8
eserde geçiyor
17
farklı biçim
34 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)20923,6
Sekiz Yükmek143.037,5
TT I-X93.532,2
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)3294,6
Kül Tigin Yazıtı1509,2
Tunyukuk Yazıtı1820,3
Irk Bitig1771,0
Manichaica I-III1485,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 50

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bult*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT D 31 um(a)y t(e)g : ög(ü)m : ḳ(a)tun : ḳuut(ı)ŋa : in(i)m : kül tėġ(ı)n : (e)r (a)t bultı : (a)ltı y(e)ġ(ı)rmi : y(a)şıŋa : (e)çim ḳ(a)ġ(a)n : ėlin : törüsin : (a)nça ḳ( …
T 15 … ıs(a)r : / y(a)r(a)m(a)çı t(ė)d(i)m : y(ė)rçi t(i)l(e)d(i)m : çölgi (a)z (e)ri: bult(u)m
IB 23 ogl(a)n k(ė)kük t(a)z(ė)kin bultı .
Man T II D 173b2-421 … u k(a)ltı T II D 173a2 : U 168 Seite 2 / burhan k(e)lmeki nom k(a)mag vid(a)ŋ bultumuz
TT T II Y 36. 12.-10 ür oġul köseser bultuŋ [.] ed tavar tileser bultuŋ . taptıŋ .
TT T II Y 36. 12.-10 ür oġul köseser bultuŋ [.] ed tavar tileser bultuŋ . taptıŋ .
TT T II Y 36. 2. -21 inçküŋ meŋiŋ bultuḳmaz .
TT T II Y 36.9.-184–186 … bekürü toḳayın tėser 27. T II Y 36.7. toḳuz elig. / ḳadıġ tatıġı-nıŋ erdinisi bultuŋ [.]
TT T III 26015.-14 … ḳ ḳaŋımz . üstürtii ḳotıı inmeser . üç . . . . . . . . . . üküş telim tınlġ-lar bultıı ertii .
TT T III D 2606-54 bu //////uŋ örlük (??) bulturtuŋuz .
TT T III 2602-65 tüz kerinçsiz burḫan ḳutın bultuŋuz .
TT T III D 2608.-106–107 t /// . . . . . . . . . /ŋız tüşinte . tıtıġsız burḫan ḳutın bul -tuŋuz [.]
TT T III D 2607.-119–120 arḫant ḳutın bultılar [.]
Mait Mai.Tek.001.05–09 … ış ogrınta silik ... / / / ... / / / - -ta tükel(l)ig alp bulġulug kişi et-özin bultum ..
Mait Mai.Tek.004.15–19 barmu munuŋ köksinte kutrulmaḳlag urug tarag azu yoḳ bultuḳarmu munuŋ köŋlinte kögüzinte korkınç ayınçlıg edgü töz yıltız azu bultuḳmazmu
Mait Mai.Tek.004.15–19 … zu yoḳ bultuḳarmu munuŋ köŋlinte kögüzinte korkınç ayınçlıg edgü töz yıltız azu bultuḳmazmu
Mait Mai.Tek.006.14–16 arka ... amal nırvan bult - ... nomlug şazın / - ... ... - yitilür alkınur..
Mait Mai.Tek.007.32–37 … iler oglanı yaşı purnı vimali ġavanpati subahuda ulatı bėş ınallar arhant kutın bultı--lar
Mait Mai.Tek.009.00–03 ? = 59 239 ... ... tünle inç bultımu erki.. ögire sevinü küler yüzin badari braman inçe tėp tėdi..
Mait Mai.Tek.013.17–21 uḳġulug törülerig alku uḳtı bilti bulġulug edlerig tükel bultı atı küsi yadaltı teŋri yalaŋuḳnuŋ baḳşısı ol uḳar tüpüg oloḳ töpüdin tüşmekig t …
Mait Mai.Tek.016.12–14 emgek--(lig) (b)usuşlug bolmaŋ burkan (belgürmek) ıraḳ ol tėp tėgülüg törü (bultu)kmaz ne üçün tėp tėser
Mait Mai.Tek.023.29–32 … çuyl)ar kut ... -iler üçün (oġu)rlug nom nomla(yu) ... tört türlüg işi--ler kut bultılar ... .
Mait Mai.Tek.039.31–33 ol oḳ / - ... atlıg sögüt ... tüpinte olur(tı) ... burkan kutın bultı ..
Mait Mai.Tek.051.63–66 … üdte edgü kılınç yıg--ladıŋız teŋrim.. anıŋ tüşinte töz--kerinçsiz burkan kutın bultuŋuz ..
Mait Mai.Tek.054.19–21 yıd tüsüg hua çeçek busı bėr--ser ... üç kat yėr suvda edgü at kü bultaçı bolur..
Mait Mai.Tek.054.22–24 … buşı bėrser.. üstün teŋri yėrinte altın yalaŋuḳ et-özinte ulatı nırvanlıg orun bultaçı bolur..
Mait Mai.Tek.058.28–34 … saḳıntı anı körüŋler sizler toyın--lar.. asag tusu kıltaçılar ara anada yėgrek bultuḳmaz ..
Mait Mai.Tek.072.43–47 … nki ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kan birle teŋri meŋisi meŋi--lep kiniŋe nırvan meŋisin bultaçı bolġaylar..
Mait Mai.Tek.100.03–07 … ri ne üçün tėp tėser ... bu yėr suvda burkan kutınta yėgrek adın ed tavar arıtı bultuḳmaz ...
Mait 2b-20 … . . . . onunç ülüş [üç] ptr saḳınç saḳınur örüg amal nirwanta öŋi meŋülüg meŋi bultuḳmaz . .
Mait 3a-3–4 nomuġ yme burḫanlarda öŋi tütrüm teriŋ nomladaçı bultuḳmaz . .
Mait 3a-13–14 r(a)tnaşiki burḫan başın tüklüg tümenlig burḫanlarda wyakrit alḳış bultum . .
Mait 3b-19–20 öŋ[reki ertmiş] burḫanlar ḳanta burḫan ḳu[tın bultılar] kin kelteçi bur-ḫanlar [burḫan ḳutın ḳan]ta bulırlar
Sek Jut.Sek.T-1.159 (IIb) yme ol’oḳ erür öŋde öŋi yoḳ ḳuruġ bultuḳmaz yoḳ ḳuruġ[ ]
Sek Jut.Sek.T-1.160 (Ia) öŋi yme öŋ körk bultuḳmaz ulatı teginmek saḳınç ḳılınç
Sek Jut.Sek.T-1.165 (Ia) ün yme ol’oḳ erür ünte öŋi yoḳ ḳuruġ bultuḳmaz
Sek Jut.Sek.T-1.166 (Ia) yoḳta --- öŋi yme ün bultuḳmaz eşidmiş ünüg alḳu inçe
Sek Jut.Sek.T-1.171 (IIc) yıparda öŋi yoḳ ḳuruġ bultuḳmaz yoḳ ḳuruġda öŋi yme
Sek Jut.Sek.T-1.172 (Ia) yıd yıpar bultuḳmaz yıdlamış yıdig alḳu inçe ötgürü usar
Sek Jut.Sek.T-1.176 (Ia) yoḳ ḳuruġda öŋi yme --- tatġ bultuḳmazlar tatmış tataġġ alḳu
Sek Jut.Sek.T-1.180 (Ib) yme ol’oḳ erür bürtmekte öŋi yoḳ ḳuruġ bultuḳmaz yoḳta
Sek Jut.Sek.T-1.181 (Ia) ḳuruġda --- yme bürtmek bultuḳmaz bürtmek alḳu inçe
Sek Jut.Sek.T-1.186 (Ib) erür törüde öŋi yme yoḳ ḳuruġ bultuḳmaz yoḳ ḳuruġda öŋi
Sek Jut.Sek.T-1.187 (Ia) yme törü bultuḳmaz taştın sıŋarḳı koŋülke klteçi törülerig
Sek Jut.Sek.T-1.365 (Ib) biz ḳamaġ aşnuḳı ajunta burḫanlarda edgü --- boşġut küçlüg tarni bultumuz
Sek Jut.Sek.T-1.389 (Ia) sapġı yoḳ ḳuruġ bultuḳmaz titir
Sek Jut.Sek.T-1.450–451 (Ib) uzun yaş tileser bultuḳmaz öleyin tiser yme ölü umaz
ShoR Sho.Rosia 5.3.4b.R/3 monta men arıġ semek oronta keze yorıyu bultum öŋreki yoluġ oruq -uġ öŋrekilerniŋ ölezin belgüsin öŋreki yalŋuqlarnıŋ üze yorı …
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.3/30–33 … bolmaq-ın neçe işleşip témin ök inçip /// et’öz-ig isig öz-ig ’ylkystwrkw üz-e bultuq-ta /// ötrü yazmış bolur
ShoR Sho.Rosia 7.2 /227 云何得無悩 netegin bultuŋ busuş-suz-uġ [::