İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

buz*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
542
isabet
379 cümle/beyitte
200,9
milyonda
tüm derleme göre
16
eserde geçiyor
40+
farklı biçim
36 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi399163,0
Kutadgu Bilig62842,8
Dede Korkut Kitabı30924,8
Abhidharma (Shogaito)13327,2
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası7183,8
Bilge Kagan Yazıtı62.433,1
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)6277,1
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)4392,7
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)37.109,0
Kül Tigin Yazıtı21.018,3
Irk Bitig21.542,0
Manichaica I-III2971,3
Sekiz Yükmek2433,9
DLT’deki Türkçe parçalar2689,4
Ongin Yazıtı14.048,6
Uygurca tövbe duası (Zieme)13.311,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 542

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“buz*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
O 9 buzḳunça kelir ertimiz ėkin ara At(ı)g yaġı bolmiş “Tegmeçi men!” tėyin saḳıntım Tegri B …
KT D 31 (a)ltı çub : sogd(a)k t(a)pa : sül(e)d(i)m(i)z : buzd(u)m(ı)z : t(a)bġ(a)ç : oŋ totoḳ : beş t[üm(e)n : sü k(e)lti : süŋüşd(ü)m(i)z]
KT D 34 (a)nı y(a)ń(ı)p : türgi y(a)rġun : költe : buzd(u)m(ı)z :
BK D 24 t(a)ŋut : bod(u)n(u)g : buzd(u)m :
BK D 25 bod(u)n(u)g : (a)nta buz .d(u)m :
BK D 34 (e)bin : b(a)rkin : buzd(u)m :
BK D 34 süsin : bu[z]d(u)m :
BK D 37 yor(ı)p(a)n : ḳ(a)r(a)g(a)n : kııs(ı)lta : (e)bin : b(a)rkin : (a)nta buzd(u)m
BK D 39 bod(u)n(u)g : (a)nta buzd(u)m :
IB 41 ürüŋ (ė)sri iŋ(ė)k buzagul(a)çı bolmiş. ölg(ė)y m(ė)n tėm(i)ş. / ürüŋ (ė)sri ėrk(ė)k buz(a)gu k(ė)lürmiş.
IB 41 … (ė)sri iŋ(ė)k buzagul(a)çı bolmiş. ölg(ė)y m(ė)n tėm(i)ş. / ürüŋ (ė)sri ėrk(ė)k buz(a)gu k(ė)lürmiş.
Man T II D 173 a1-291–299 t(a)kı yme ançulayu k(a)ltı kuzı buzagu etözi tegşilip arslan oglı böri oglı bolup tug-sar ol ödün y(a)na k(e)ntü sürüg …
Man TM 282-377–378 inçe k[(a)l]tı buzagu kim arslanka kedil[ip] [ud]ug titretir butarlayur
Mait Mai.Tek.001.03 ed tavar kentü artayur buzulur yoḳ kurug emgek tözlüg adalıg turur..
Mait Mai.Tek.012.01–08 … yarataglag körtle kaŋlılar ulug bedük ud iŋek boalar kuduz öküzler tadun turpı buzaġular irk erkeç teke oglaḳ tült orun eşük töşek ton etük itig yartag aş içgü ı tarıg …
Mait Mai.Tek.047.06–10 ilki--deki ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kanlar turġurmış çhşaptlıg tor neŋ buzma artatma teŋri yėrinte barġu yolug aç üç tamu yolın tutġıl men barıp toyın dınta …
Mait Mai.Tek.067.06–10 … lar) ayıg kılınçlıg örtlüg (yalınlıg) kuzġunlar oḳsuz teginçsiz ... yumġaḳlarıg buza butarlayu / / - ... ... -ileri örtlüg temirli(g) ...
Mait Mai.Tek.078.18–24 … et-özl(e-) -rimiz erür. vijir tumşuḳlug karġa kuzġun karaḳuş teglükenler kelip buza butarlayu etimizni yinimizni üzüp iskep tançu tançu yėyürler..
Mait Mai.Tek.085.01–07 … ug ulug et yumġaḳ belgülüg bolur.. anta yėme tört sıŋardın--kı kuşlar keyikleri (buzu) butarlayu tumşuḳın ... tarmaḳın tarmayu tan(çkılay)urlar umugsuz ınag- -sız arı …
Sek Jut.Sek.T-1.136 (Ia) tüketi burḫanlarnŋ ḳamaz aḳıtmaz artamaz buzulmaz arıġ turuḳ
Sek Jut.Sek.T-1.206 (Ia) tegşilmez artmaz buzulmaz alḳınmaz yoḳadmaz ol burḫanlarnŋ
KuT Ku. T. 28/16b1–2 135 ḳaçan ıḍtımız erse olardın ḳınnı zaman--ḳa tegi olar tegigliler ançada olar buzarlar bıçıġnı
KuT Ku. T. 28/26a1 148 Tuttı musa ḳavmi anda kiḍin altun birle ėtiglerindin bir buzaġu kewdelig aŋar ünlüg körmezler mü ol sözlemez olarḳa köndürmez olarnı yolḳa tutt …
KuT Ku. T. 28/29a2 152 bütünlükin anlar kim tuttılar buzaġunı munu teger olarḳa öwke iḍilerindin hem horluḳ yaḳın tiriglik içinde mundaġuḳ ya …
KuT Ku. T. 30/80b2 92 bolmaŋlar ol eşler teg kim buzdı egirmiş yipini küçde kiḍin egirik yeşilmeki teg tutar sizler andlarıŋıznı köŋül …
KuT Ku. T. 31/64b1–3 88 çıḳardı olarḳa buzaġu ten aŋar ḳılmaḳ. aydılar: bu siziŋ taŋrıŋız hem musa taŋrısı unıttı
KuT Ku. T. 37/88a1–2 26 emitti boḍnıḳa keldürdi buzaġu semüz
KuT Ku. T. 38/17a3 … di olarḳa iḍi ḳını andın kim saḳınmadılar yime kemişti köŋülleri içre ḳorḳunçnı buzarlar erdi ėwlerini öz eligleri birle müʾminler eligleri birle ʾibret alıŋlar ey közl …
KB 548 yayıġ ol bu devlet iter hem buzar / ne irsel turur terk irikse tezer
KB 882 tadu birle ḳatlıp törümiş ḳılınç / ölüm buzmaġınça buzulmaz erinç
KB 882 tadu birle ḳatlıp törümiş ḳılınç / ölüm buzmaġınça buzulmaz erinç
KB 941 buzulmasu beglik beḍüklük bile / awınçın tirilgil sewinçin küle
KB 1180 itiglig sarayıġ buzuġlı ölüm / ḳamuġ yumġılarıġ saçıġlı ölüm
KB 1318 negü tir eşitgil seringen kişi / serinse iter er buzulmış işi
KB 1414 buşı bolma işte sen öwke yıġın / buşı bolsa begler buzar beglikin
KB 1434 bor içme fesaddın yıraḳ tur teze / bu ḳaç neŋ yorır tutçı beglik buza
KB 1544 erejke tegürdi mini bu ölüm / ölüm ol buzuġlı tüpüm hem ulum
KB 1763 yeter ol biligsiz barır bu otun / işi barça buzlur ḳopar kök tütün
KB 1780 biligsizke devlet kelür erse ḳut / boḍun barça buzlur bolur ilke yut
KB 1858 ḳaçıġlıġ yeter ol uçuġlıġ tutar / sınuḳuġ sapar ol buzuḳuġ iter
KB 2021 bu saḳlıḳ bile arttı begler ili / usallıḳ körü buzdı beglik ulı
KB 2023 iki neŋ bile ilçi beglik buzar / kirür egri yolḳa könidin azar
KB 2026 bu saḳlıḳ bile sançtı begler yaġı / usallıḳ bile buzdı beglik baġı
KB 2034 il artar törü birle itlür ajun / il eksür bu küç birle buzlur ajun
KB 2035 telim ordular buzdı küçkey küçin / turu öldi aḫır bu küçkey açın
KB 2036 köŋül tüzse begler yorıtsa törü / bu beglik buzulmaz turur kiç örü
KB 2093 oyunḳa awınsa ajun tutġuçı / ilin buzdı boldı özi ḳoltġuçı
KB 2104 fesad ḳayda bolsa ḳaçar ḳut teze / fesad çın yorır tutçı beglik buza
KB 2119 küwezlik bile kökke aġmaz kişi / ḳalı ḳoḍḳı bolsa buzulmaz işi
KB 2137 ot ıḍtı boḍunḳa buzuldı ili / yıḳıldı siziksiz bu beglik ulı