İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

canı

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

10

isabet

9 cümle/beyitte

3,7

milyonda

tüm derleme göre

4

eserde geçiyor

1

farklı biçim

26 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	5	68,0
Dede Korkut Kitabı	3	92,5
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1	0,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

canı10

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“canı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 1555	atam	canı	boldı iligke yuluġ / yuluġ ḳılsu teŋri saŋa bu ḳuluġ
KB 2529	ḳapuġ başlar er keḍ baġırsaḳ kerek / teni	canı	birle tapuġsaḳ kerek
KB 2728	baġırsaḳ tapuġçı beg asġın tiler / teni	canı	malın begiŋe ular
KB 4120	birisi bu begler sözin tutġu beg / küḍezgü anı öz sewüg	canı	teg
KB 6106	aḳılıḳ ol ermez ülese kümüş / aḳı	canı	ḫalḳla ḳılur ol yuluş
AH 43–44	şahım mėdhı birle bezeyin kitab oḳıġlı kişiniŋ sevinsün	canı
EÇS VII 176b	"Seni beni yıldırak tavı olı	canı(	?) yasadandır" dedi, ya‘nî hâşâ sümme hâşâ hele bu sözü yazmağa cür’et edemem, e …
DK V 27	yā 'azrā'il delü dumrul can yirine can bulsun anuŋ	canı	azad olsun didi 'azrā'il aydur mere delü dumrul allah ta'ālanuŋ emri böyle oldı …
DK V 27	… 'azrā'il aydur mere delü dumrul allah ta'ālanuŋ emri böyle oldı kim delü dumrul	canı	yirine can bulsun
DK V 28	anuŋ	canı	azad olsun didi delü dumrul aydur men niçe can bulayım meger bir ḳoca babam bir …