İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

cevab

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
13 cümle/beyitte
5,2
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
27 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig13176,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–14 / 14

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“cevab” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/52b2 86 ḳaçan tahiyye bėrilse siz bir tahiyye cevab yanduruŋ körklüg andın azu yanduruŋlar anı ol taŋrı erür ḳamuġ neŋ üze saḳış ḳı …
KB 1006 bu az söz ol ol kim ayıtmışda öz / cevab birse sözke yanut ḳılsa söz
KB 1907 ayıtmaḳ ortay boldı tersi cevab / cevabḳa ilig bilgi bolġay savab
KB 2648 söz uḳġan kerek bolsa hazır cevab / cevab ḳılsa birmiş söziŋe savab
KB 2648 söz uḳġan kerek bolsa hazır cevab / cevab ḳılsa birmiş söziŋe savab
KB 3157 ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı bu söz / ayıtmışka ilig cevab ḳıldı öz
KB 3321 ÖGDÜLMİŞ CEVABI OḌĠURMIŞḲA / / cevab ḳıldı ögdülmiş aydı bu söz / sini kördi erse yaruḳ boldı köz
KB 3334 … URMIŞ CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi oḍġurmuş aydı bu söz / eşittim eşitgil cevab birsü öz
KB 3680 ḳalı tutmasa sen bu aymışlarım / cevab ḳıl yanayın ay ersig erim
KB 3711 tutayın men emdi maŋa bir cevab / sözüŋ sözleyük öz tilin ülgülep
KB 4060 saŋa söz ayıtsa ötün söz çını / cevab birse yarlıġ tegürgil köni
KB 4303 özüŋde uluġḳa tilin özneme / cevab ḳılġu yirde irig sözleme
KB 5007 ÖGDÜLMİŞ CEVABI OḌĠURMIŞḲA / / sewindi kör ögdülmiş aydı cevab / iḍi körklüg ol bu yime keḍ savab
KB 5034 eşitti ilig ḳıldı yandru cevab / oḳıdı olarıġ yaḳınlıḳ ulap