İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

dad

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
11 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
1
farklı biçim
21 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası8210,0
Atebetü’l-Hakâyık2725,2
Dede Korkut Kitabı261,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“dad” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/88a1 129 hergiz yaraġlarıŋız bolmaz kim dad bėrseŋiz uraġutlar arasında neçeme harislık ḳılsa siz emitmeŋ munça emitmek ḳoḍ …
KuT Ku. T. 27/23b3 … taŋrıḳa tanuḳlar könilik birle eltmesün sizni boḍunnuŋ düşmanlıḳı anıŋ üze kim dad ḳılmadıŋız dad ḳılıŋlar ol yaḳınraḳ saḳınmaḳḳa ḳorḳuŋlar taŋrıdın ol taŋrı bilg …
KuT Ku. T. 27/23b3 … ar könilik birle eltmesün sizni boḍunnuŋ düşmanlıḳı anıŋ üze kim dad ḳılmadıŋız dad ḳılıŋlar ol yaḳınraḳ saḳınmaḳḳa ḳorḳuŋlar taŋrıdın ol taŋrı bilgen ol anı kim ḳ …
KuT Ku. T. 28/36a3 159 musanıŋ ḳavmidin bir ögür hem köni yol körkitürler rastlıḳ birle anıŋ birle dad ḳılurlar
KuT Ku. T. 28/53b3 181 andın kim törüttimiz bir ögür könerler könilikin anıŋ birle dad ḳılurlar
KuT Ku. T. 30/79a1 90 her-ayine taŋrı buyrur dad bėrmek eḍgülükin bėrmek yaġuḳluḳ iḍisiŋe yıġar çalpaḳ işdin yawuz işdin artuḳlu …
KuT Ku. T. 36/10a3 … aġıl olar tilekleriŋe ayġıl: kirtgündüm ol kim ıḍtı taŋrı bitigdin fermanlandım dad ḳılsa men siziŋ ara taŋrı turur biziŋ iḍimiz hem siziŋ iḍiŋiz bizke ʿamellerimi …
KuT Ku. T. 37/59a3 … an yanġınça taŋrınıŋ fermanıŋa eger yansa yaraşturuŋlar ol iki ara könilik bile dad bėriŋler ol taŋrı sewer könilik ḳılġanlarnı
AH 55–56 tetiklikte kendü ayastın ozup dad insaf tutar çın anuşirvanı
AH 69–70 dad ispėhsalar beg üçün bu kitip çıḳardım ajunda atı ḳalsu tip
DK III 162 … lü aṭlas-ıla yapılanda gök ṣayvanlu tavla tavla çekilende şahbaz atlu çaġıruban dad virende bol çavuşlu yayḳanduġında yaġ dökilen bol ni'metlü ḳalmış yigit arḫası …
DK VII 12 … lü aṭlas-ıla yapılanda gök ṣayvanlu tavla tavla çekilende şahbaz atlu çaġıruban dad virende bol çavuşlu yayḳanduġında yaġ tökilen bol ni'metlü ḳalmış