Bağlam içinde arama
dahi arka*
5
isabet
5 cümle/beyitte
1,9
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
3
farklı biçim
47 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–5 / 5
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS I 197a | Bunlar dahi dükkânsız beş yüz neferdir. Bunlar | dahi arkalarındaki | zenbiller içre gûnâ-gûn edviye otlarıyla ubûr edüp andan ispençer attârları sey … |
| EÇS I 198b | … zı hammâm kapularında hırızma satarlar, dükkânsız bir alay fukarâlardır. Bunlar | dahi arkalarında | torbalar ile nûre satup "Nûre ile pâk edüben nûr ederiz" deyü feryâd ederek ubû … |
| EÇS I 200b | Bu hammâllar | dahi arkalarında | yassılama semerleri ve ellerinde hablleri ve bellerinde kılıçlarıyla ubûr ederl … |
| EÇS I 205a | Badanacı Ermenîler | dahi arkalarında | destiler ile mermer kirecinden cüllâb olmuş beyâz badana ile ellerinde uzun sır … |
| EÇS IX Y376b | … kîlile giderken muş muş uyuklayarak giderler. Ve benî âdemden meş‘alciyânlardan | dahi arkasında | on beş yigirmi vukıyye odunile ve ketifinde meş‘ali çıra ile çerâğân olarak anl … |