İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

dedi

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
784
isabet
713 cümle/beyitte
290,5
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
24 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi783319,8
Dede Korkut Kitabı130,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 784

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“dedi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
EÇS I 7b … Hazret'in şefâ‘ati ile dâhil-i huld-i berîn olursun" deyü tebşîr edüp el-Fâtiha dedi . Andan Kâsımpaşa Mevlevîhânesi şeyhi Abdullâh Dede'ye varup dest-i şerîflerin b …
EÇS I 19a … bir tahsîl-i ulûm içün bir medâris inşâ edüp her kim anda bir kerre bism-i İlâh dedi ise müfessirîn ü muhaddisînden ulu kimesne olup âhir-i kâr sarây-ı hâs olmağiçü …
EÇS I 26a … bu esrâr-ı ilâhî bunda kalsın; asker-i İslâma ihsânlar edüp hüsn-i dil göster" dedi . Hemân Ebü'l-feth Timurtaş Paşa'yı iki bin askerle Kâğızhâne cânibindeki hıyâbâ …
EÇS I 31a "Pâdişâhım bu gece pişmiş helvâ yediniz mi?" deyince Ebü'l-feth "Hayır yemedik" dedi . Akşems[eddîn] buyurdular kim;
EÇS I 34b … ardır. Bu âhir zamân peygamberi olup cihânı dutar. Sen bu oğlanı Şâm'a götürme" dedi . Hemân Ebû Tâlib cümle metâ‘ın Busrâ şehrinde fürûht etmeğe mübâşeret etdi.
EÇS I 58b Bâ-i bismillâh ile hâtif dedi târîhini, / Kapudan oldu Sinân Paşa-yı deryâ-dil yine. / Sene (---)}.
EÇS I 59b Dedi târîhini ol dem Mevcî / Bin on altıda kırıldı sekbân}.
EÇS I 61a Lafze vü ma‘nen ana dedi Neşâtî târîh / Be meded tondu sovukdan bin otuz'da deryâ}
EÇS I 62b İki târîh edüp esnâ-yı ta‘rîfinde ey Cevrî. / Dedi bu matla‘ı kerrûbiyân-ı arş-ı Rahmânî / Serîr-i sîm-i kubbe mesned-i vâlâ-yı Su …
EÇS I 62b Bu sa‘âdethânenin Cevrî dedi târîhini / Devlet-âbâd ü makâm-ı pâdişâh-ı Cem-cenâb. / Sene (---).
EÇS I 62b Vasf edüp Cevrî dedi târîhini, / Beyt-i ma‘mûr oldu bu âlî makâm. / Sene (---).
EÇS I 62b Bu nüzhetgâh-ı zîbânın dedi târîhini Cevrî / Zehî kasr-ı hümâyûn u bülend eyvân-ı şâhâne. / Sene (---)}.
EÇS I 64a … ıçka'nın istihlâsına revâne olasın" deyü fermânlar vardıkda "Sem‘an ve tâ‘aten" dedi . Ammâ Abaza havf edüp,
EÇS I 69b … ir kılsa gerekdir. Zîrâ görürsün gözleri sâ‘at rakkâsı kimi ca‘al-ı belh oynar" dedi .
EÇS I 69b "Evliyâ'nın zengûle makâmın kankınız dinler?" dedi .
EÇS I 70a … u türkî etdiğime peşîmân olup yasak eyledim. Bunu sana Hünkâr huzûrunda kim oku dedi ve kimden öğrendin" deyü ibrâm [ü] ilhâh etdiler. Hakîr eyitdim,
EÇS I 70b … cû da güzel / Ol siyeh gözler ile hak bu ki ebrû da güzel / Hatt-ı nev-hîzimile dedi ne dersin rûhuma / Dedim ol rû da güzel hatt-ı semen-bû da güzel
EÇS I 70b "Lebbey pâdişâhım" dedi .
EÇS I 70b … eye. Pes munlar belî benî âdem değillerdir. Ohum zemînden mantar kimi çıharlar" dedi . "Anıniçün senin askerinin cânları acıyup yoldaşları kanın anlar dahi Revân kal …
EÇS I 71a "Beni sever misin?" dedi . Ben dahi,
EÇS I 71a "Niçün sevmezsin?" dedi .
EÇS I 72a "Hemân kendüni pek tut" dedi .
EÇS I 72b Sıdk ile Cevrî du‘â edüp dedi târîhini / Kuvvet-i bâzû-yı Sultânı kıla Mevlâ füzûn. / {Sene (---).}
EÇS I 72b Dedi târîhini görüp Cevrî / Âferîn ey dilîr-i Sâm-akrân. / Sene (---).
EÇS I 76b Dedi fermân ile târîh-i binâsın Cevrî / Nüzhet-âbâd-ı cedîd oldu bu kasr-ı âlî. / Se …
EÇS I 76b Bu müferrah menzilin Cevrî dedi târîhini / Seyr içün oldu binâ bu kasr-ı Sultân-ı cihân. / Sene (---).
EÇS I 76b Du‘â-i hayr ile Cevrî dedi Şehzâdeye târîh / Ola Sultân Mehemmed âfitâb-ı matla‘-ı ikbâl
EÇS I 76b Vechini bir ârife sordum dedi târîh içün
EÇS I 80b … ân eylediğinden sonra niçün gitmem, yüzüm üzre iki evli bir köy ise de giderim" dedi . Pâdişâh eyitdi:
EÇS I 80b "İpşir lalam bir kerre Van'a hâkim olmuş. Yüz bin guruş hâsıl olur" dedi .
EÇS I 82b Du‘â edüp dedi itmâmına Zekî târîh / Yerinde câmi‘-i âlî-esâs bî-hemtâ. / Sene 1074.
EÇS I 82b Evliyâ itmâmına târîh dedi / Kasr-ı dîvân oldu şâhâne latîf. / Sene 1083.
EÇS I 83b Evliyâ bu fethi gördükde dedi târîhini / Bârekallâh olmamışdır bir dahi böyle gazâ
EÇS I 84a … ehm kavsından çıkınca güzer eyler hadîde / Evliyâ feth [u] fütûhu göricek târîh dedi / Hamdü lillâh bu fütûhât oldu hâlâ ulvîde. / Sene (---).
EÇS I 84a Bir eksikli Kemen Yanoş-ı Macar / Bir âh edüp dedi kim geldi Tatar. / Sene (---).
EÇS I 84b Bu cenge Evliyâ târîh ne ola dedi rızâyı
EÇS I 84b Biri kalkup dedi yaz târîh ile böyle gazâyı.
EÇS I 87a Evliyâ bu feth içinde bulunup etdi pesend / Âh edüp Manyalı dedi târîhin vay Zarnata. / Sene 1081
EÇS I 87a Hâtif-i gaybî beşâretle dedi târîhin / Aldı Leh'den Kamaniçe'yi şehinşâh-ı cihân. / Sene 1083.
EÇS I 88a … esi bir şeyh-i güzîne me’vâ / Sâl-i itmâmına târîh murâd etmişdim / Biri kalkup dedi kim ka‘betü ehli't-takvâ. / Sene 1074.
EÇS I 88a Dedi bir merd kalkıcak târîh / Accilû bi's-salât kable'l-fevt. / Sene 1074.
EÇS I 88a Evliyâ gördüğünde itmâmın / Dedi târîhini binâ-i azîm. / Sene 1074}.
EÇS I 88b Dedi âsârı târîhin hâtif / Beyt-i Hâdî ve câmi‘-i ümmet. Sene 992.
EÇS I 88b … ârâ / Yapdı bu câmi‘-i şerîfi ol / Kıluben avn [u] lütfu ana Hudâ / Rûh-ı kudsî dedi oldem târîh / Dâr-ı tâ‘ât u menzil-i sulehâ. / Sene (---)
EÇS I 89b … vezîr ol mâh / Hak kabûl ede gösterüp {dîdâr / Kıla mahşerde şefkatiyle İlâh / Dedi anın Hüdâyî târîhin / Mescid-i ümmet-i Resûlullâh. / Sene (---).
EÇS I 91b Yapdı bu medreseyi Şeh Hûbân / Olmaya izz ü şerefden hâlî / Emelî gördü dedi târîhin / Dâr-ı tahsîl u mekân-ı âlî. / Sene (---).
EÇS I 91b Seyr edenler birbirine gösterüp dedi târîhin / Mustafâ Paşa baka yapdı ne zîbâ medrese. / Sene (---).
EÇS I 92a Emânî n'ola târîhi bunun derken dedi hâtif
EÇS I 92a Izz u ikbâl ile Husrev Paşa / Mektebi yapdı ede Hak bâkî / Dedi bir kâmil o dem târîhin / Dâr-ı tahsîl-i kelâm-ı Bâkî. / Sene (---).
EÇS I 92a Dedi bu mısra‘ı târîh edüp hoş / Binâ-yı mekteb-i âlî ü dil-keş. / Sene 996.