yüzine dökeyin-mi ḫan ḳızı sebebi nedür digil maŋa katı ḳażab iderem şimdi saŋa
didi
dirse ḫanuŋ ḫatunı ṣoylamış görelüm ne ṣoylamış aydur hay dirse ḫan baŋa ḳażab …
yüzine dökeyin-mi ḫan ḳızı sebebi nedür digil maŋa katı ḳażab iderem şimdi saŋa didi dirse ḫanuŋ ḫatunı ṣoylamış görelüm ne ṣoylamış aydur hay dirse ḫan baŋa ḳażab itme incinüp acı sözler
… t dile ola kim bir aġzı du'ālınuŋ alkışı-y-ıla taŋrı bize bir batman 'ayal vire
didi
dirse ḫan dişi ehlinüŋ sözi-y-ile ulu ṭoy eyledi ḥācet diledi atdan ayġır
ulu ṭoy eyle ḥācet dile ola kim bir aġzı du'ālınuŋ alkışı-y-ıla taŋrı bize bir batman 'ayal vire didi dirse ḫan dişi ehlinüŋ sözi-y-ile ulu ṭoy eyledi ḥācet diledi atdan ayġır
… r buġa öldürmiş senüŋ oġluŋ adı buġaç olsun adım ben virdüm yaşını allah virsün
didi
dirse ḫan oġlana biglik virdi taḫt virdi
ḫanuŋ aġ meydanında bu oġlan cenk itmişdür bir buġa öldürmiş senüŋ oġluŋ adı buġaç olsun adım ben virdüm yaşını allah virsün didi dirse ḫan oġlana biglik virdi taḫt virdi
vara dirse ḫanuŋ oġlı böyle bid'at eylemiş diyeler seni çaġırdalar bayındır ḫanuŋ ḳatında saŋa ḳazab ola böyle oġul neŋe gerek öldürseŋe didiler dirse ḫan aydur varuŋ getürüŋ öldüreyim böyle oġul maŋa gerekmez didi
zārılıḳ eyledi aġladı böyle digeç dirse ḫan ḫatunına cavab virmedi ol ḳırḳ nāme …
bu gün saŋa didi zārılıḳ eyledi aġladı böyle digeç dirse ḫan ḫatunına cavab virmedi ol ḳırḳ nāmerd ḳarşu geldi aydur oġluŋ ṣaġdur esendür avdadur bugün yarın ḳanda ise gelür
… er maŋa ḳara başum ḳurban olsun oġul saŋa aġız dilden bir ḳaç kelime ḫaber maŋa
didi
böyle digeç oġlanuŋ ḳulaġına ses toḳındı baş ḳaldurdı
ol gevdeŋde canuŋ var-ise oġul ḫaber maŋa ḳara başum ḳurban olsun oġul saŋa aġız dilden bir ḳaç kelime ḫaber maŋa didi böyle digeç oġlanuŋ ḳulaġına ses toḳındı baş ḳaldurdı
… aḫt virdi dedem ḳorḳut boy boyladı ṣoy ṣoyladı bu oġuz-nāmeyi düzdi ḳoşdı böyle
didi
anlar daḫı bu dünyaya geldi kiçdi karvan kibi ḳondı köçdi anları daḫı ecel aldı …
taḫt virdi dedem ḳorḳut boy boyladı ṣoy ṣoyladı bu oġuz-nāmeyi düzdi ḳoşdı böyle didi anlar daḫı bu dünyaya geldi kiçdi karvan kibi ḳondı köçdi anları daḫı ecel aldı yir gizledi
… rḳ ince billü ḳız-ılan ḳazanuŋ ḥalalını ṭutmışuz bu ḥayfları biz ḳazana itmişüz
didi
kāfirüŋ biri aydur ḳazan bigde bir ḥayfumuz ḳaldı şökli melik aydur mere aznavu …
develerini yetmişüz ḳırḳ ince billü ḳız-ılan ḳazanuŋ ḥalalını ṭutmışuz bu ḥayfları biz ḳazana itmişüz didi kāfirüŋ biri aydur ḳazan bigde bir ḥayfumuz ḳaldı şökli melik aydur mere aznavur ne ḥayfumuz ḳaldı
… ndde on biŋ ḳoyunı vardur şol ḳoyunları daḫı götürsek ḳazana ulu ḥayf ider-idük
didi
şökli melik aydur altı yüz kāfir varsun ḳoyumnı getürsün didi altı
kāfir aydur ḳazanuŋ ḳapulu dervendde on biŋ ḳoyunı vardur şol ḳoyunları daḫı götürsek ḳazana ulu ḥayf ider-idük didi şökli melik aydur altı yüz kāfir varsun ḳoyumnı getürsün didi altı
… lu ḥayf ider-idük didi şökli melik aydur altı yüz kāfir varsun ḳoyumnı getürsün
didi
altı
kāfir aydur ḳazanuŋ ḳapulu dervendde on biŋ ḳoyunı vardur şol ḳoyunları daḫı götürsek ḳazana ulu ḥayf ider-idük didi şökli melik aydur altı yüz kāfir varsun ḳoyumnı getürsün didi altı
… ne ben saŋa gelürem ordum ṣaġ esen degül ise başuŋuza çara idüŋ men daḫı gitdüm
didi
ḳoŋur atın mahmuzladı ḳazan big yola gitdi geli geli yurdınuŋ üzerine geldi
aḫşam olmadın gine ben saŋa gelürem ordum ṣaġ esen degül ise başuŋuza çara idüŋ men daḫı gitdüm didi ḳoŋur atın mahmuzladı ḳazan big yola gitdi geli geli yurdınuŋ üzerine geldi
ṣu ḳaçan ḫaber virse gerek ṣudan kiçdi bu kez bir ḳurda ṭuş oldı ḳurt yüzi mubā …
ṣuyum saŋa didi ṣu ḳaçan ḫaber virse gerek ṣudan kiçdi bu kez bir ḳurda ṭuş oldı ḳurt yüzi mubārekdür ḳurd-ılan bir ḫaberleşeyim didi görelüm ḫanum ne ḫaberleşdi ḳazan aydur
… kiçdi bu kez bir ḳurda ṭuş oldı ḳurt yüzi mubārekdür ḳurd-ılan bir ḫaberleşeyim
didi
görelüm ḫanum ne ḫaberleşdi ḳazan aydur
ṣuyum saŋa didi ṣu ḳaçan ḫaber virse gerek ṣudan kiçdi bu kez bir ḳurda ṭuş oldı ḳurt yüzi mubārekdür ḳurd-ılan bir ḫaberleşeyim didi görelüm ḫanum ne ḫaberleşdi ḳazan aydur
köpek ḳaçan ḫaber virse gerek köpek ḳazanuŋ atınuŋ ayaġına çap çap düşer siŋ si …
idem köpek saŋa didi köpek ḳaçan ḫaber virse gerek köpek ḳazanuŋ atınuŋ ayaġına çap çap düşer siŋ siŋ siŋler ḳazan bir tomar ile köpegi urdı köpek çekildi geldügi yola gitdi
… n gözüŋ ḳararmamış-iken bu aġacı ḳoparı gör yoḫsa seni bunda ḳurtlar ḳuşlar yir
didi
çobanı bir aġaca ṣara ṣara möhkem baġladı atlandı yorıyu virdi çobana aydur mere çoban ḳarnuŋ açıḳmamış-iken gözüŋ ḳararmamış-iken bu aġacı ḳoparı gör yoḫsa seni bunda ḳurtlar ḳuşlar yir didi
… çdur kim sen kāfiri baṣarsın ḳarnuŋ açıġur men saŋa bu aġaç-ıla yimek pişürürin
didi
ḳazana bu söz ḫoş geldi atından indi çobanuŋ ellerin çözdi
çoban aydur aġam ḳazan bu aġaç ol aġaçdur kim sen kāfiri baṣarsın ḳarnuŋ açıġur men saŋa bu aġaç-ıla yimek pişürürin didi ḳazana bu söz ḫoş geldi atından indi çobanuŋ ellerin çözdi
… da bir öpdi aydur allah menüm ivümi ḳurtaraçaḳ olur-ise seni emirahur eyleyeyin
didi
ikisi yola girdi bu yaŋa şökli melik kāfirler-ile şin şadman yiyüp içüp oturur- …
alnında bir öpdi aydur allah menüm ivümi ḳurtaraçaḳ olur-ise seni emirahur eyleyeyin didi ikisi yola girdi bu yaŋa şökli melik kāfirler-ile şin şadman yiyüp içüp oturur-ıdı aydur bigler
… niçe hayf eylemek gerek boyı uzun burla ḫatunını getürüp ṣaġraḳ sürdürmek gerek
didi
boyı uzun burla ḫatun bunı işitdi yüregi-y-ile canına odlar düşdi ḳırḳ ince bil …
bilür-misiz ḳazana niçe hayf eylemek gerek boyı uzun burla ḫatunını getürüp ṣaġraḳ sürdürmek gerek didi boyı uzun burla ḫatun bunı işitdi yüregi-y-ile canına odlar düşdi ḳırḳ ince billü ḳızuŋ içine girdi
