İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

didi oġlan

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

10

isabet

10 cümle/beyitte

3,7

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

34 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	10	308,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

didi oğlan10

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“didi oġlan” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK I 28	… ama direk ururlar ol ṭama ṭayaḳ olur ben bunuŋ alnına niye ṭayaḳ olurın ṭururın	didi oġlan	buġanuŋ alnından yumruġın giderdi yolından ṣavuldı buġa ayaġ üstine ṭuramadı dü …
DK II 69	… rüŋ döşegine varmayasın saġraġın sürmeyesin atam ḳazan nāmusını ṣımayasın saḳın	didi oġlan	böyle digeç buldur buldur
DK IV 24	oġul	didi oġlan	aydur yaġı diyü neye dirler ḳazan aydur oġul anuŋ-içün yaġı dirler ki biz anlar …
DK IV 79	… ın oġuz ilinde yasum ṭutsun menüm başum senüŋ yoluna ḳurban olsun girü dön baba	didi oġlan	bir daḫı ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış
DK VI 3	… lem oġlum ḳala bundan yigregi yoḫdur ki gözüm görür-iken oġul gel seni ivereyim	didi oġlan	aydur baba çün meni ivereyim dirsin maŋa lāyık ḳız niçe olur
DK IX 49	ḳavat oġlı ḳavat ḳayıda dön buradan	didi oġlan	daḫı burada ṣoylamış görelüm ne ṣoylamış aydur herze merze söyleme mere itüm kā …
DK IX 61	… e taŋrıŋa mı yalvarursın senüŋ bir taŋrıŋ var-ise menüm yitmiş iki putḫanam var	didi oġlan	aydur
DK X 22	aġ ṣaḳallu men babaŋı aġlatmaġıl ḳarıçuḳ olmış anaŋı buzlatmaġıl	didi oġlan	burada ṣoylamış aydur üç-yüz altmış altı alp ava binse ḳanlu geyik üzerine ġavġ …
DK X 31	… şın kesem irkek siŋegi üzerüme ḳondurmayam murad vir murad al andan git yigidüm	didi oġlan	aydur
DK X 53	baġladı bellü bilgil	didi oġlan	sermürdi örü ṭurdı ḳılıcınuŋ balçaġına yapışdı kim bunı çırpa gördi-kim elinde …