Bağlam içinde arama

digil

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

32 cümle/beyitte

14,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

19 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	40	1.233,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

digil40

Bağlamlar 1–40 / 40

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“digil” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK I 17	yüzine dökeyin-mi ḫan ḳızı sebebi nedür	digil	maŋa katı ḳażab iderem şimdi saŋa didi dirse ḫanuŋ ḫatunı ṣoylamış görelüm ne ṣ …
DK I 56	oġul güç-ile buldum yaluŋuz oġul ḫaberin a dirse ḫan	digil	maŋa karşu yatan ala ṭaġdan bir oġul uçurduŋ-ise digil maŋa ḳamın aḳan yügrük ṣ …
DK I 56	… oġul ḫaberin a dirse ḫan digil maŋa karşu yatan ala ṭaġdan bir oġul uçurduŋ-ise	digil	maŋa ḳamın aḳan yügrük ṣudan bir oġul aḳıtduŋ-ise digil maŋa aṣlan-ıla ḳaplana …
DK I 56	… an bir oġul uçurduŋ-ise digil maŋa ḳamın aḳan yügrük ṣudan bir oġul aḳıtduŋ-ise	digil	maŋa aṣlan-ıla ḳaplana bir
DK I 57	oġul yidürdüŋ-ise	digil	maŋa ḳara ṭonlu azġun dinlü kāfirlere bir oġul aldurduŋ-ise digil maŋa ḫan baba …
DK I 57	… yidürdüŋ-ise digil maŋa ḳara ṭonlu azġun dinlü kāfirlere bir oġul aldurduŋ-ise	digil	maŋa ḫan babamuŋ ḳatına ben varayım aġır ḫazine bol leşker
DK I 58	… düşmeyinçe yaluŋuz oġul yollarından dönmeyeyim yaluŋuz oġul ḫaberin a dirse ḫan	digil	maŋa ḳara başum ḳurban olsun
DK I 83	… ı uzun bidevi atlar gider-ise menüm gider senüŋ-de içinde binidüŋ var-ise yigit	digil	maŋa ṣavaşmadın urışmadın ah vireyim döngil girü aġayıldan tümen ḳoyun gider-is …
DK I 84	senüŋ-de içinde şişligüŋ var-ise	digil	maŋa ṣavaşmadın unşmadın alı vireyim döngil girü ḳaytabandan ḳızıl deve gider-i …
DK I 84	… ü ḳaytabandan ḳızıl deve gider-ise menüm gider senüŋ-de içinde yükletüŋ var-ise	digil	maŋa ṣavaşmadın urışmadın ah vireyim döngil girü altun başlu ban ivler
DK I 85	gider-ise benüm gider senüŋ-de içinde odaŋ var-ise yigit	digil	maŋa ṣavaşmadın urışmadın alı vireyim döngil girü aġ yüzlü ala gözlü gelinler g …
DK I 86	senüŋ-de içinde nişanluŋ var-ise yigit	digil	maŋa ṣavaşmadın urışmadın alı vireyim döngil girü aġ ṣaḳallu ḳocalar gider-ise …
DK I 86	… lu ḳocalar gider-ise menüm gider senüŋ-de içinde aġ ṣaḳallu babaŋ var-ise yigit	digil	maŋa ṣavaşmadın urışmadın ḳurtarayım döngil girü menüm içün geldüŋ-ise oġlançuġ …
DK II 38	… kiçdügi ṣu aġ ḳoyunlar gelüp çevresinde yatduġı ṣu ordumuŋ ḫaberin bilür-misin	digil	maŋa ḳara başum ḳurban olsun
DK II 41	… e ġavġa ṣalan çaḳmaḳluça çobanları dün-ile yügürden ordumuŋ ḫaberin bilür-misin	digil	maŋa ḳara başum ḳurban olsun
DK II 43	… rsuzları ḳorḳudan ḳorḳuduban şamatası-y-ıla ürküden ordumuŋ ḫaberin bilür-misin	digil	baŋa ḳara başum ṣaġlıġında eyülikler
DK II 46	gördüŋ-mi	digil	maŋa ḳara başum ḳurban olsun çoban saŋa didi çoban aydur ölmiş-mi-y-idüŋ yitmiş …
DK III 109	… e sevdügüm pay piçen ḳızı banı çiçek ivde-mi arġış yoḫsa kimseye vardı-mı arġış	digil	maŋa ḳara başum ḳurban olsun
DK III 143	yigide bulışmaduŋ-mı mere ozan gördüŋ-ise	digil	maŋa ḳara başum ḳurban olsun ozan saŋa didi ḳız gine aydur ḳarşu yatan ḳara ṭaġ …
DK IV 7	… üldüŋ ṣoluŋa baḳduŋ çoḳ sevindüŋ ḳarşuŋa baḳduŋ beni gördüŋ aġladuŋ sebeb nedür	digil	maŋa ḳara başum ḳurban olsun
DK IV 9	ḳızın men aluram daḫı senüŋ yüzüŋe men gelmezem aġladuġuŋa sebeb ne	digil	maŋa ḳara başum ḳurban olsun aġam saŋa didi ḳazan big alaldı oġlanuŋ yüzine baḳ …
DK IV 56	… mde südüm oynar yaluŋuzça oġul görinmez baġrum yanar yaluŋuz oġul ḫaberin ḳazan	digil	maŋa dimez olur-iseŋ yana göyine ḳarġaram ḳazan saŋa didi
DK IV 58	… ker geldi nayib geldi yaluŋuz bir oġula yā rab noldı yaluŋuz oġul ḫaberin ḳazan	digil	maŋa dimez olsaŋ yana yana ḳarġaram a ḳazan saŋa didi bir daḫı ṣoylamış
DK IV 60	oġulı güç-ile buldum yaluŋuz oġul ḫaberin a ḳazan	digil	maŋa dimez olsaŋ yana göyine ḳarġaram ḳazan saŋa didi bir daḫı ṣoylamış ḳarşu y …
DK IV 61	oġul uçurduŋ-ise	digil	maŋa külünk-ile yıḳdurayım ḳamın aḳan yügrük ṣudan bir oġul uçurduŋ-ise digil m …
DK IV 61	… e digil maŋa külünk-ile yıḳdurayım ḳamın aḳan yügrük ṣudan bir oġul uçurduŋ-ise	digil	maŋa ṭamarların ṭuġladayım azġun dinlü kāfirlere bir oġul ṭutdurduŋ-ise digil m …
DK IV 61	… e digil maŋa ṭamarların ṭuġladayım azġun dinlü kāfirlere bir oġul ṭutdurduŋ-ise	digil	maŋa ḫan babamuŋ yanına men varayın aġır
DK IV 67	neyledüŋ	digil	maŋa dimez olsaŋ yana göyine ḳarġaram ḳazan saŋa didi anası oġlanuŋ böyle digeç …
DK V 13	mere ṣaḳalçuġı aġça ḳoca gözçügezi çönge ḳoca mere ne heybetlü ḳocasın	digil	maŋa ḳadam belam ṭoḳınur bu gün saŋa didi böyle digeç 'azrā'ilüŋ acıġı ṭutdı ay …
DK VIII 64	nedür alp eren erden adın yaşurmaḳ 'ayıb olur aduŋ nedür yigit	digil	maŋa didi basaṭ depegöze ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış ḳalarda ḳoparda yir …
DK IX 37	bigi olan ḳazanuŋ elin öpgil aġ saḳallu babam buŋlu	digil	elbetde ve elbetde ḳazan big maŋa yetişsün didi digil gelmez olsaŋ memleket boz …
DK IX 37	… il aġ saḳallu babam buŋlu digil elbetde ve elbetde ḳazan big maŋa yetişsün didi	digil	gelmez olsaŋ memleket bozılup ḫarab olur ḳızum gelinüm esir gitdi
DK IX 53	… ar ṭartışa-y-ıduḳ aġ yeleklü ötkün oḫlar atışa-y-ıduḳ sen begilüŋ nesisin oġlan	digil	mize didi
DK X 19	… vşurup ol yigide selam virgil elin öpüp boynın ḳuçġıl ḳara ṭaġum yüksegi ḳarṭaş	digil	ne ṭurursın oġul yortġıl didi
DK X 55	yonltmışam ḳarṭaş içün kal'aŋuzda ṭutsaḳ var mıdur kāfir	digil	maŋa ḳara başum ḳurban olsun kāfir saŋa didi ulu ḳardaşı egrek burada ṣoylamış …
DK X 58	… ġumda sır söyleşür nayibüm misin bişikde ḳoyup gitdügüm ḳardaşçuġum mısın yigit	digil	maŋa ḳara başum ḳurban olsun
DK XI 56	… yigit ne yigitsin egni bek demür ṭonın geyen yigit ne yigitsin aduŋ nedür yigit	digil	maŋa didi
DK XI 59	kimüŋ nesidür yigit başuŋ-içün	digil	maŋa beyrek aydur mere kāfir kimüŋ nesi olsa gerek bigümüz ḳazanuŋ oġlıdur didi …
DK XI 62	… nadı gelen yigit ne yigitsin er erden adın yaşurmaḳ 'ayıb olur aduŋ nedür yigit	digil	maŋa didi
DK XI 66		digil	maŋa didi alp rüstem aydur ḳalḳubanı yirinden ṭurı gelen iki ḳardaş bebegin ald …