dile
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- dile7
Bağlamlar 1–7 / 7
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS III 91a | Evsâf-ı ferah-bahş-ı kulûb olan erbâb-ı | dile | , ya‘nî kal‘a-i Zile |
| EÇS IV 347b | Diyem ehl-i | dile | serdâr olan Behlûl-i Dânâ'yı |
| EÇS IV 391a | Gûş-ı murg-i | dile | gökden gelir âvâz-ı horûs / Eyleme kendünü tezyîn misâl-i tâvûs / Deyr-i âlemde … |
| EÇS V 57a | … p durdular. Meğer küffâr bir dil dahi almağa âdem gönderdikde Nigebolı karakolu | dile | gelen kâfirlerin yedisin de nakîr u kıtmîr söyledüp kal‘a handakı kenârına geti … |
| EÇS VI 106b | … etirenlere otuzar esedî sadaka olundu. Dahi sonra gördüler kim gelen kelleye ve | dile | hadd ü nihâyet yok, yigirmişer guruş ihsân olundu. |
| EÇS VII 101a | "Bire papas! Bana bir yeni dünyâ bağışladın, | dile | benden ne dilersen" ded[ikd]e başbıtrîk ser ber-zemîn edüp huzûr-ı pâdişâhîde y … |
| DK I 19 | ulu ṭoy eyle ḥācet | dile | ola kim bir aġzı du'ālınuŋ alkışı-y-ıla taŋrı bize bir batman 'ayal vire didi d … |