İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

direm

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

11

isabet

5 cümle/beyitte

4,1

milyonda

tüm derleme göre

2

eserde geçiyor

1

farklı biçim

31 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	9	3,7
Dede Korkut Kitabı	2	61,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

direm11

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“direm” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
EÇS I 63b	… nîce var idi. Ammâ Murâd Hân bir ferd-i âferîdenin hâsılı hareminden bir dâne-i	direm	dermedi.
EÇS III 79a	"Sultânım der, imdi	direm	u dirhem ve masrûf-ı ehemm tahsîli mahallidir. Bu husûsa bir şedîd u çerî âdem …
EÇS IV 207b	… en pürçihli almışdım / Kör Muharrem kimi müflis olmışdım / "Monlâ Mahmûd kıçım"	direm	mahkûl mı / Zeynî dir "Hacci gel gel böyle etme / Kara körpide neyleyipsen gel …
EÇS IV 207b	… örpide neyleyipsen gel gitme / O hûrmeyi isidipdir isitme" / "Yandırıpdır içim"	direm	mahkûl mı / Sekiz nügü miskîneyi almışdım / Dam üstinde sittâreyi görmişdim / H …
EÇS IV 207b	… stinde sittâreyi görmişdim / Hazak ile hâtırına değmişdim / "Heze bildim sıçım"	direm	mahkûl mı / Öz elimle Şatta reyhân dikdiğim / Yemişem boh hiçe emek çekdiğim / …
EÇS IV 207b	… m boh hiçe emek çekdiğim / Hey dur bre hey anasın sekdiğim / "Çağırmışam bacım"	direm	mahkûl mı
EÇS IV 207b	… kıcını haylı taşırtdım / Nânumuz lemen kendime pişirtdim / "Hulkum çıkdı içim"	direm	mahkûl mı / Diyârbekrün bakla ile çakılı / Satar gezengevi butum tut balı / Zey …
EÇS IV 207b	… gezengevi butum tut balı / Zeyn'oglunun o mırçite sakalı / "Biter biter kırkım"	direm	mahkul mı / Ev ıssı acarlı gönleğin geyer / Sabahdan serikle künige yayar / Ah …
EÇS IV 207b	… n serikle künige yayar / Ah göremem görsem yürek mi döyer / "Kodoş oldum giçim"	direm	mahkul mı
DK III 124	… zer senüŋ ḳulaçuġuŋ eri muradına yetürür senüŋ arḫaçuġuŋ at dimezem saŋa ḳarṭaş	direm	ḳarṭaşumdan yig başuma iş geldi yoldaş direm yoldaşumdan yig didi
DK III 124	… ŋ arḫaçuġuŋ at dimezem saŋa ḳarṭaş direm ḳarṭaşumdan yig başuma iş geldi yoldaş	direm	yoldaşumdan yig didi