İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

eŋ- aşnu

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
14 cümle/beyitte
5,2
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
46 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig13176,7
Sekiz Yükmek1217,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–14 / 14

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“eŋ- aşnu” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Sek Jut.Sek.T-1.80 (Ib) itgeli yaratġalı saḳınç saḳınsar ’ eŋ aşnu bo nom bitigig
KB 1865 uḳuşnuŋ eŋ aşnu ḳılıḳı oŋay / könilik bile ol yorıḳı yıl ay
KB 2291 uwıt birle yalŋuk yaġısın saçar / yaġıda eŋ aşnu uwutsuz ḳaçar
KB 2356 eŋ aşnu yaġıḳa kerek hile al / bu hile bile ḳıl yaġı meŋzi al
KB 2376 eŋ aşnu yıraḳtın tegişgü oḳun / yaġusa süŋün teggü birse boyun
KB 2958 eŋ aşnu yigü içgü birgü kerek / tapınġu itiglerin itgü kerek
KB 397 tapuġḳa eŋ aşnu törü bilgü öz / yime ḳılḳ ḳılınçı sözi sözke tüz
KB 4786 mini ol tiledi eŋ aşnu sewip / anı men tiler boldum emdi iwip
KB 5006 eŋ aşnu saŋa men tuşayın barıp / neteg ḳılġu andın ḳılahım yorıp
KB 5036 selam ḳıldı ilig eŋ aşnu körüp / ‘aleyk birdi zaḫid selamḳa turup
KB 5050 İLİG SU‘ALİ OḌĠURMIŞḲA / / ilig aydı sözde eŋ aşnu saŋa / ayıtġu sözüm bar ayu bir maŋa
KB 5054 … ḌĠURMIŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı selam / bilip ḳılmadım men eŋ aşnu ulam
KB 5066 mini sen eŋ aşnu tapuġḳa tilep / özüŋke oḳıdıŋ üküş arzulap
KB 5649 eŋ aşnu bu işke kiŋeşgü kerek / yaraġsıznı özdin kemişgü kerek