İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

eşit- emdi

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
18
isabet
18 cümle/beyitte
6,7
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
44 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig17231,1
Atebetü’l-Hakâyık1362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–18 / 18

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“eşit- emdi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 346 negü tir eşit emdi ḳılḳı silig / sınayu tegip ilke sunmış elig
KB 452 negü tir eşit emdi köŋli oḍuġ / sözi kör çiçek teg tümen tü boḍuġ
KB 480 negü tir eşit emdi bilgi teŋiz / sözin yaŋzatur körse ḳızġu meŋiz
KB 613 eşit emdi bilge sözi ne tiyür / sözin yaŋzatur sözke yinçke ayur
KB 667 negü tir eşit emdi türkçe mesel / başında keçürmiş bu kökçin saḳal
KB 755 negü tir eşit emdi bilge tetig / özi bardı ḳoḍtı biziŋe bitig
KB 1523 negü tir eşit emdi köŋli köni / usallıḳ usındın oḍunmış küni
KB 1567 negü tir eşit emdi öglüg kişi / başında keçürmiş bilir il işi
KB 1754 negü tir eşit emdi bilge öge / biligsiz uḳup emdi boynuŋ ege
KB 3126 negü tir eşit emdi ḫaḳan tili / ajun başlamış bütrü basmış ili
KB 3233 negü tir eşit emdi ma‘ni bu söz / bu söz işke tutġıl aya eḍgü öz
KB 3829 negü tir eşit emdi bilgi ḳoyuġ / sınap bilgüçi eḍgü isiz ḳamuġ
KB 4636 negü tir eşit emdi kökçin saḳal / uḳa bar munı sen turu ḳalma ḳal
KB 4828 negü tir eşit emdi köŋli oḍuġ / ölümke usal bolma teggey yoḍuġ
KB 4910 negü tir eşit emdi köŋli tirig / saŋa yaḳşı sözlep birür öt erig
KB 5112 negü tir eşit emdi köŋli oḍluġ / içiŋni beze tutma taş sır boḍuġ
KB 5754 negü tir eşit emdi sartlar başı / ajun tezginigli ḫıtay arḳışı
AH 21–22 eşit emdi ḳaç söz habib fazlındın uḳuş huş yititip sözümni aŋa