elfaslu’rrâbi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–14 / 14
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS I 4b | 188. | el-Faslu'r-râbi | ‘ ve'l-ışrûnda esnâf-ı azîm dökmecibaşı. |
| EÇS I 5a | 207. | el-Faslu'r-râbi | ‘ ve selâsîn, cümle berberleri esnâf yamaklarıyla ve pîr [ü] pîşvâlarıyla bildir … |
| EÇS I 5a | 215. | el-Faslu'r-râbi | ‘ ve erba‘în, sâzendegân-ı Fisagoresân. |
| EÇS I 157b | el-Faslu'r-râbi | ‘ / Esnâf-ı elzem-i levâzım hekîmbaşı | |
| EÇS I 174a | el-Faslu'r-râbi | ‘ aşer / Esnâf-ı balık emîni | |
| EÇS I 189a | el-Faslu'r-râbi | ‘ ve'l-ışrûn / Esnâf-ı dökmecibaşı | |
| EÇS I 197b | el-Faslu'r-râbi | ‘ ve selâsîn / Esnâf-ı müzeyyinân ya‘nî ehl-i hıref, berberân | |
| EÇS I 206a | el-Faslu'r-râbi | ‘ ve erba‘în / {Sitâyişnâme-i Mutrıbân} | |
| EÇS X Y88b | el-Faslu'r-râbi | ‘ ve'l-ışrîn / Der zikr-i evsâf-ı mahallât ve hânedân sarây-ı âlî ve gayrı büyût … | |
| EÇS X Y118b | el-Faslu'r-râbi | ‘ ve selâsîn / Selef pâdişâhlarının ve vüzerâ ve vükelânın vekâlelerin ya‘nî hân … | |
| EÇS X Y144b | el-Faslu'r-râbi | ‘ ve erba‘în / Mısır diyârına hayât P 209b veren ve ganî eden kat‘-ı Nîl'i bey … | |
| EÇS X Y225b | el-Faslu'r-râbi | ‘ ve hamsîn / Mısır kavminin bu mevlûdlardan sonra zevk u safâ edecek hâs [u] âm … | |
| EÇS X Y277a | el-Faslu'r-râbi | ‘ ve sittîn / Ümmü Dünyâ Mısır'da bu ziyâret etdiğimiz sultânların tarîk-ı âmlar … | |
| EÇS X Y442b | el-Faslu'r-râbi | ‘ ve seb‘în / Bin seksen üç Rebî‘ü'l-evveli gurresinde Habeş'den Mısır'a gitdiği … |