Bağlam içinde arama

emdi bu

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

50 cümle/beyitte

18,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

69 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	49	666,1
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	1	26,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

emdi bu50

Bağlamlar 1–50 / 50

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“emdi bu” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 37/13b3	… açan kim çıḳsalar seniŋ üsküŋdin ayurlar anlarḳa kim bėrildi bilig: nė neŋ aydı	emdi bu	ögür anlarḳa kim mühr urdı taŋrı köŋülleri üze uḍtılar hevalarıŋa
KB 276	körü barsa	emdi bu	türk begleri / ajun beglerinde bular yigleri
KB 354	basa aydım	emdi bu	ay toldını / anıŋdın yaruyur ıḍuḳ ḳut küni
KB 369	negü ḳıldım erki elig men saŋa / nelük türdüŋ	emdi bu	öçke maŋa
KB 571	tiler erdim	emdi bu	yaŋlıġ kişig / udu barsa ḳılsa bu beglik işig
KB 658	uḳup ḳıldım	emdi bu	işlerni men / kerek erdi sen me munı uḳsa sen
KB 680	muŋar meŋzetü keldi	emdi bu	söz / munı eştip uḳsu biliglig keḍ öz
KB 782	muŋar meŋzetü keldi	emdi bu	söz / köŋülke alınġıl küḍezgil keḍ öz
KB 870	AY TOLDI SU‘ALİ İLİGKE / / yana aydı ay toldı ilig ḳutı / maŋa açsu	emdi bu	söz bük ḳatı
KB 1241	maŋa erse	emdi bu	ḳaḍġu saḳınç / saḳınç ḳılma ḳılġıl sen emdi sewinç
KB 1306	muŋar meŋzer	emdi bu	sözni eşit / bu söz işke tutġıl özüŋke iş it
KB 1362	kerek boldı	emdi bu	ḳılmış tapuġ / ökünç boldı ḳılmış isizlik ḳamuġ
KB 1440	yara ḳılma	emdi bu	ḳalmış künüŋ / özüŋdin arıtġıl yazuḳuŋ münüŋ
KB 1649	muŋar meŋzer	emdi bu	beytig oḳı / uḳa barsa ma’ni açılġay taḳı
KB 1708	muŋar meŋzer	emdi bu	beytig oḳı / oḳıġıl uḳa bar ay elgi aḳı
KB 1869	muŋar meŋzer	emdi bu	sözni oḳı / uḳa tursa ma’ni açılġay taḳı
KB 2407	muŋar meŋzer	emdi bu	söz ay bügü / körü barsa yetrü çın aymış tigü
KB 2486	muŋar meŋzer	emdi bu	şa‘ir sözi / bu şa‘ir sözi ol biligsiz közi
KB 2578	muŋar meŋzer	emdi bu	beytig oḳı / sözi ma‘ni birle uḳulġay taḳı
KB 2718	muŋar meŋzetü keldi	emdi bu	söz / eşitgil munı sen aya eḍgü öz
KB 2851	muŋar meŋzetü keldi	emdi bu	söz / unıtma bu sözni aya eḍgü öz
KB 3018	küwenmez men	emdi bu	beglik bulup / öz inçlik tilep me tiriglik bulup
KB 3111	seniŋde yoḳ	emdi bu	üçte biri / ḳayudın tegir ilke küçkey eri
KB 3167	muŋar meŋzer	emdi bu	söz belgülüg / eşitgil munı sen ay ersig külüg
KB 3185	İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı	emdi bu	erse yaraġ / bitiyin bitigim aŋar bolsu aġ
KB 3339	anın keldim	emdi bu	yirke turup / bayat tapġı ḳılsa men yalŋuz bolup
KB 3415	üküş bolsa	emdi bu	erdem kimiŋ / üküş boldı teŋsiz yaġısı anıŋ
KB 3506	muŋar meŋzer	emdi bu	beyt ay bügü / oḳıġu munı ötrü işke baġu
KB 3685	baḳa kördüm	emdi bu	işte maŋa / salahı körünmez ay ersig toŋa
KB 3692	köŋül taplamadı bu işni sewe / özüm yandı	emdi bu	sözdin iwe
KB 3794	men	emdi bu	ḳalmış tiriglik ıḍıp / bayatım sewinçin tiler men tapıp
KB 3975	yawuz ermez	emdi bu	dünya ḳutın / bulup tirlü bilse ḳopursa atın
KB 3990	bilümese	emdi bu	ta‘at çını / ḳayu ta‘at erki uḳumaz munı
KB 4016	biz	emdi bu	öŋdi törü ursamız / negü teg yara şur törü buzsamız
KB 4761	kerek bolmaz	emdi bu	dünya maŋa / ya devlet kezigi kezig ay toŋa
KB 5057	muŋar meŋzetü keldi	emdi bu	söz / eşitgil munı sen aya köŋli tüz
KB 5068	anı ḳoḍtuŋ emdi ziyaret üçün / oḳıdıŋ munu keldim	emdi bu	tün
KB 5094	maŋa birgil	emdi bu	öt saw erig / meger eḍgülükke yetilgey elig
KB 5098	muŋar meŋzer	emdi bu	beyt ay aḳı / uḳayın tise sen munuḳı oḳı
KB 5139	saŋa tegdi	emdi bu	beglik ḳurı / uzun ḳalġu ermez iş itnip yorı
KB 5178	saŋa tegdi	emdi bu	ordu orun / köçüŋni özüŋde oza ıḍ burun
KB 5699	muŋar meŋzetü keldi	emdi bu	söz / bu söz işke tutġıl aya köŋIi tüz
KB 5819	önüm ḳoḍtı	emdi bu	arzu tilek / bayat oḳ bolu birsü arḳa yölek
KB 6028	kişike körüp yörlür	emdi bu	tüş / aŋar yaḳşıġ erse yaġutur uḳuş
KB 6207	muŋar meŋzer	emdi bu	beytig oḳı / oḳısa aça birge ma‘ni taḳı
KB 6249	muŋar meŋzer	emdi bu	sözni eşit / köŋülke alın ötrü özke işit
KB 6317	muŋar meŋzer	emdi bu	beytig oḳı / oḳıp keḍ köŋülke alınġıl taḳı
KB 6376	muŋar meŋzer	emdi bu	söz belgülüg / bu sözde özüŋke kötürgil ülüg
KB 6426	körü barġıl	emdi bu	yaŋlıġ kişi / kişimü bolur bu firişte işi
KB 6462	muŋar meŋzetü keldi	emdi bu	söz / munı yaḳşı tınla aya köŋli tüz