İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

erdi ay

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
10
isabet
10 cümle/beyitte
3,7
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
51 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig10135,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“erdi ay” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 192 VIII. KİTAB İDİSİ ÖZ ‘UZRİN AYUR / / tilekim söz erdi ay bilge bügü / kiḍin keldeçike özüm sözlegü
KB 287 X. BİLİG UḲUŞ ERDEMİN ASIĠIN AYUR / / tilekim söz erdi ay bilge bügü / uḳuşuġ biligig özüm sözlegü
KB 1168 mini kör ata erdim emdi saŋa / atım erdi ay toldı baḳ kör maŋa
KB 1351 atım erdi ay toldı ḳılḳım tolu / irildi toluluḳ tüker öz ölü
KB 2174 bu erdi ay ilig meniŋ bilmişim / munuḳı ötündüm saŋa uḳmışım
KB 2429 bu erdi ay ilig özüm bilmişi / munuḳı ötündüm ayıtmış tuşı
KB 2525 bu erdi ay ilig özüm bilmişi / munukı ötündüm ayıtmış tuşı
KB 2739 bu erdi ay ilig meniŋ bilmişim / ötündüm iligke tükendi işim
KB 2879 bu erdi ay ilig özüm bilmişin / ayu birdim emdi köŋül bulmışın
KB 5391 bu erdi ay ilig meniŋ bilmişim / saŋa sözledim men negü uḳmışım