Bağlam içinde arama

ermes*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

27 cümle/beyitte

10,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

30 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	16	402,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	6	157,5
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	2	0,8
Sekiz Yükmek	1	217,0
Kutadgu Bilig	1	13,6
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–27 / 27

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ermes*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Sek Jut.Sek.T-1.31–32 (Ib)	yaŋluḳ egri	ermeser	et’öz ḳılınçı
KuT Ku. T. 26/61b1	… olı içinde belgülüg tileŋler aymaŋlar aŋar kim kemişse sizke ėlleşmekni: müᵓmin	ermes	sen. tileyür sizler dünyanıŋ neŋini taŋrı üskinde üküş ġanimetler mundaġuḳ erdi …
KuT Ku. T. 26/93b2	… na tandılar yana arturdılar küfrni ermez taŋrı kim yarlıḳasa olarnı hem köndrür	ermes	yolḳa
KuT Ku. T. 30/52b2–3	46 azu tutsa olarnı tezginmekleri içinde	ermes	olar unmas ḳılıġlılar
KuT Ku. T. 30/66a1	71 taŋrı artuḳluḳ urdı amarıŋızlerke amarı üze ruzi içinde	ermesler	anlar kim artuḳluḳ bėrildiler yandruġlılar ruzilerini anıŋ üze kim erklig boldı …
KuT Ku. T. 30/70b2	77 taŋrıḳa ol kök--ler yerler örtüglüki	ermes	ḳıyamet işi meger köz yumup açmaḳ teg azu ol yaḳınraḳ bütünlükin taŋrı tegme ne …
KuT Ku. T. 30/87a2	… olar ayurlar kim: ögretür aŋar bir yaŋluḳ [til] ol kim ḳışarlar anıŋ birle tazi	ermes	bu tazi tili ol belgülüg. / 104 bütünlükin anlar kim kirtgünmesler taŋrı belgü- …
KB 2898	köni	ermese	küygey erdi ulun / köni turmasa kör bolur er bulun
Abh .Sho. 152–153	birök andaġ	ermeser	şasdr-nıŋ başında iş-i negü erti uḳıdıp tŋri burḫan-nıŋ yėg ayaġuluḳ erdükin.
Abh .Sho. 367–370	… eki yorıḳ-ı küsüş-i bir tel üçün adamış ol öz baḫşı tėp yorıḳ-ı küsüş-i bir tek	ermeser	öz baḫşı bolur ermez 又復若但言自yene yme yene birök tek söz-lep anı öz tėp söz-lemes …
Abh .Sho. 706–708	bu söz-legüçi sav uz bolur birök andaġ	ermeser	siz-ler söz-lediŋiz-ler kirsiz tėp kirsiz ḳayu erür birök söz-leser siz-ler (er …
Abh .Sho. 2000–2003	… işi-sinde kim-ler-niŋ birök (ḳayu) söz-lemiş-i tŋri burḫan-nıŋ köŋül-iŋe yarası	ermeser	birök ḳayu erser kişi nomlaz-un tegimlig ermez kėrdgüŋeli tegiŋeli.
Abh .Sho. 2206–2209	… erür tŋri burḫan yrlıḳamış adın alḳu ni’kay-lar-ḳa ögrediŋülük boşġurġuluḳ nom	ermeser	inçip tŋri burḫan yrlıḳamış ermez.
Abh .Sho. 2323	birök andaġ	ermeser	adı ködrülmiş yindem ödlemiş üçün tayanıŋlar sudur-luġ ülgü-ke tėp.
Abh .Sho. 2523	amtı söz-legüçi abidarim tŋri burḫan yrlıḳamış	ermeser	ol söz-legüçi abidarim-nıŋ anıŋ sav-ı ḳayu erür tėp.
Abh .Sho. 3061	tükel-lig	ermeser	bular tört -egü-ke.
Abh .Sho. 3062	tükel-lig	ermeser	bular tört artuḳraḳ uluġ erür.
Abh .Sho. 3366–3373	… ez lokik yol tėp 論alḳu aḳıġ-lıġ nom-lar bir tek bir bilip öçmek-lig mü ol andaġ	ermeser	nedeg’ol tėptėser baġ boldaçı ed-i ėyin adrılur ḳaltı baġ boldaçı ed-i-niŋ ülgü …
Abh .Sho. 3724–3725	basudçı birök tükel	ermeser	öz-in ök tuġmaz.
Abh .Sho. 3987	birök andaġ	ermeser	ḳarşı bolġu kergek pirakaranapat şasdr-ta söz-legüçi-ke.
Abh .Sho. 4011	birök andaġ	ermeser	ḳarşı bolġu kergek pirakaranapat şasdr-ta söz-legüçi-ke.
Abh .Sho. 4150	neçe tüz-ün yol ünüş nom	ermeser	yme erür üçün ėdiglig yme ök bar erür ol ünüş-i.
Abh .Sho. 4153	neçe alḳu ėdiglig nom-lar-nıŋ barça-nıŋ bar	ermeser	yme ol ünüş-i.
Abh .Sho. 4174	tüz-ün yol neçe bilip öçmek nirvan	ermeser	yme.
ShoR Sho.Rosia 1.3/29–30	neçe diyan-lı yol-lı-daqı çaḫşapt [-larıġ bol]maq-ı baḫşı-tın	ermes[er]	yme inçip qınmış qartıġlanmış üd-te y[me baḫşı]-tın öt-tin erig-ti[n] ök bolur
EÇS IX Y10a–Y10b	Bâreka'llâh bu makâm-ı serbülend /	Ermesin	aslâ esâsına gezend / Kehkeşân-âsâ semâya ser çeküp / Zirve-i a‘lâya salmışdır …
EÇS X Y83a	… dîvânhâneyi itmâm etmişler. Ammâ hakkâ ki makdûr-ı beşer olmayup devleti itmâma	ermesine	bir alâmet etmiş. Cemî‘i der-i dîvârları gûnâ-gûn ruhâm taşlar kaplıdır. Ve tav …