İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ew

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
1
farklı biçim
21 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig10135,9
TT I-X2784,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ew” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II Y 36. 2. -32 kişi sözleser saw alḳınur . yol azsar ew tapmaz [.]
TT T III 26015.-14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / ew / tap / . . . . . . . . . . . . . . . [.] umuġsuz bizniteg tınlġlarḳa . umuġı . …
Mait Mai.T-11.6b.17–29 … toŋmış budmış tınlaġlaraġ kntü et’özin ḫua yawışġu töltek-lig edgü yıdın toġmış ew barḳ-ça saḳınıp ol tınlaġlaraġ kigürüp isinü olu[ru]rça saḳınur isig ḳowuḳḳa ün …
Mait Mai.T-11.13b.15–22 … yigedmiş ḳutı buyanı-ı erür .. naŋ bu orduda ḳarşıda ol-urġu ermez .. otġuratı ew barḳ ḳodup sisiksiz burḫan ḳutın bulġay .. tort köni kirtü nomluġ uluşlar üze e …
KB 744 bu ay burcı sertan bu ew ewrilür / ewi ewrilür hem özi çewrilür
KB 1418 saray ḳarşı itme ay ilig ḳutı / anundı saŋa ew ḳara yir ḳatı
KB 1840 ḳaraŋḳu ew ol bu kişi tün sapı / uḳuş bir yula teg yarutur anı
KB 3654 iki ew yarattı bu ḫalḳḳa ḳamuġ / biri atı uçmaḳ biriniŋ tamuġ
KB 3732 karaŋḳu titigsig bu börk ew içi / yaruttı yaşıḳ birle erklig küçi
KB 4477 usa ew ḳızı al elig tegmedük / seniŋde aḍın er yüzin körmedük
KB 4545 uluġ yolḳa tutma sen ew barḳ yaḳın / toḳıġay yoḍuġ sen munı keḍ saḳın
KB 4548 ew almaḳ tilese ay ıt ḳoşnısın / yir almaḳ tilese ayıtġıl suwın
KB 4645 ayaḳ tirki ew barḳ arıġ tut töşek / töşegil aş içgü yime keḍer kerek
KB 4727 yorıyu turuġlı bu barḳın kişi / uluġ yolda itmez bu ew barḳ işi
DLT I, 516 Suburġanda ew bolmas, topurġanda aw bolmas