Bağlam içinde arama
geldi bir
6
isabet
6 cümle/beyitte
2,2
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
40 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–6 / 6
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS IV 267a | … ve Körladik ve Müküs beği bu kadar Van beğlerinden ne imdâdları ve ne kendüleri | geldi. Bir | özürnâme mektûb-ı dürûğları bile gelmedi. |
| EÇS VI 109b | … mın yedinci Salı gün idi, sa‘âdetlü pâdişâh-ı âlem-penâh hazretinden Haseki Ağa | geldi. Bir | semmûr kürk ve bir mücevher ve murassa‘ hançer-i zü'l-feccâm ve bir şemşîr-i sa … |
| EÇS IX Y34b | … u] Rûm [u] Irâk / Câmi‘-i cümle-i kemâl oldur / Yapdı bir câmi‘-i bülend âfâk / | Geldi bir | ehl-i dil ziyâret içün / Dedi târîhi ka‘betü'l-uşşâk / Sene 994 |
| EÇS IX Y353a | … tinden 2 sene sonra bu beyt-i atîkde Hazret-i Ebâ Bekr atîkun mine'n-nâr vücûda | geldi. Bir | küçük kubbedir. İçinde nesl-i Sıddîkî bir hâtûn sâkindir. Havlısında bir nâbıka … |
| DK III 122 | allaha şükr eyledi yola düşdi giderek kāfirüŋ ılḳısına | geldi bir | at bulur-isem ṭutayım bineyim didi baḳdı gördi kendünüŋ deŋiz ḳulunı boz ayġır … |
| DK IX 3 | ṭoḳuz tümen gürcistanuŋ ḫaracı | geldi bir | at bir ḳılıç bir çomaḳ getürdiler bayındır ḫan ḳatı saḫt oldı dedem ḳorḳut geld … |