“gibi al” araması · Tarihsel Derlem

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	3	92,5
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	2	0,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–5 / 5

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“gibi al” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
EÇS III 9a	… hevâsı latîf olmağıla mahbûb u mahbûbesi tendürüst olup Akşehir tebekânî elması	gibi al	yanaklı mahbûbânları olur. Gerçi Etrâk şehirlerindendir ammâ ulemâsı ve sulehâs …
EÇS VII 71a	Bir gün başkomsar oğlu Meykel nâm gulâmı la‘l-gûn tebekânî yanaklar ve kiraz	gibi al	dudaklar ile görünce hatâ’en tama‘-ı hâma düşüp vakt-i seherde la‘l-gûn yanağın …
DK III 94	… yavuḳlusına ḫaber oldı banı çiçek ḳaralar geydi aġ ḳaftanını çıḳardı güz alması	gibi al	yaŋaġını ṭartdı
DK III 102	… mdı oldur didi ṭartdı yaḳasın yırtdı acı ṭırnaḳ aġ yüzine aldı çaldı güz alması	gibi al	yaŋaġın yırtdı
DK III 112	… ŋ-içün bamsı yidi ḳız ḳardaşuŋ yidi yol ayrıdında aġlar gördüm bamsı güz alması	gibi al	yaŋaḳların yırtar gördüm bamsı vardı gelmez ḳardaş diyü zārılıḳ ider