Bağlam içinde arama

hal*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

6.509

isabet

5.082 cümle/beyitte

2.412,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

40+

farklı biçim

36 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	6.461	2.639,2
Kutadgu Bilig	33	448,6
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	8	210,0
Atebetü’l-Hakâyık	6	2.175,5
Dede Korkut Kitabı	1	30,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 6.509

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“hal*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/6a3	134 anlar kim hezine ḳılurlar kėŋlik	halde	hem tarlıḳ halde hem siŋürgenlerni öwkeni hem ʿafv ėtkenler boḍundın ol taŋrı s …
KuT Ku. T. 25/6a3	134 anlar kim hezine ḳılurlar kėŋlik halde hem tarlıḳ	halde	hem siŋürgenlerni öwkeni hem ʿafv ėtkenler boḍundın ol taŋrı sewer eḍgü işligle …
KuT Ku. T. 26/46b1	… zluḳ ayurlar: bu seniŋüsküŋde ol ayġıl: ḳamuġ taŋrı üskinde ol nė ol bu ḳavmnüŋ	hali	tilemezler kim uḳġaylar sözni
KuT Ku. T. 31/49a2	51 aydı: nė ol evvelḳı keçmişler	hali
KuT Ku. T. 37/4b3	… muhammed üze ol rast turur iḍilerindin örtti olardın yawuzlarını körklüg ḳıldı	hallerini
KuT Ku. T. 37/7b3	5 köndürgey olarnı körklüg ḳılġay	hallerini
KuT Ku. T. 37/19b3	27 neteg bolġay	halleri	ḳaçan öldürseler ferişteler ururlar yüzlerini hem soŋlarını
KuT Ku. T. 37/79a2	37 bütün anıŋ içinde pend ol kişike bolsa aŋar köŋül azu kemişse ḳulaḳ tuttı ol	halde	tanuḳ bolsa
KB 35	yula erdi	halḳḳa	ḳaraŋḳu tüni / yaruḳluḳı yaḍtı yaruttı sini
KB 732	tolun bolsa tolsa ajunḳa yarur / ajun	halḳı	andın yaruḳluḳ bulur
KB 827	ikinçi toġar kün yarur bu ajun / tözü	halḳḳa	tegrür yoḳalmaz özün
KB 828	meniŋ me törüm bu yoḳalmaz özüm / ḳamuġ	halḳḳa	bir teg ne ḳılḳım sözüm
KB 856	İLİG CEVABI AY TOLDIḲA / / ilig aydı eḍgü bu ḳılḳı yaŋı / tusulur bolur	halḳḳa	asḳı öŋi
KB 857	tözü	halḳḳa	barça ḳılur eḍgülük / yana minnet urmaz kişike kütük
KB 1022	törütti tümen miŋ	halayıḳlarıġ	/ tili birle teŋrig ögerler arıġ
KB 1067	bu ay toldı	halin	eşitti ilig / ölüm tutġaḳı ig tegürmiş elig
KB 1068	ilig aytu keldi bu ay toldını / kelip kördi ilig yatur	halini
KB 1312	tiliŋni küḍezgil közüŋni küḍez / boġuzuŋ küḍezgil	halal	yigil az
KB 1501	ayur ay oġul kördüŋ emdi mini / ne	halin	barır men unıtma munı
KB 1800	bayat birmişin	halk	tıḍumaz küçün / yaġız yir yaşıl kök tirilse öçün
KB 2261	bolur beg tileki anıŋdın tükel / işi barça itlür ḳayu erse	hal
KB 2564	yime aytu tursa er at	hallerin	/ açı hem toḳı ya tonın opraḳın
KB 2752		halal	hem haram aḍrar erse aça / yaraġlıġ yaraġsıznı bilse seçe
KB 3099	il içre negü bar yaraġsız yawuz / boḍun	hali	açġıl maŋa örtme söz
KB 3240		halal	dünya ḳazġan çıġayḳa üle / kişi elgi tutġıl yanut ḳıl yüle
KB 3404	törütti bayat bu ajunuġ bilip / yigü içgü ıḍtı	halaldin	ḳılıp
KB 3546	bu üçte aḍın yoḳ bu dünya neŋi /	halal	ol ya şübhe haram ol öŋi
KB 3547		halalḳa	saḳış ol haramla ma ḳın / ḳalı şübhe erse yime keḍ saḳın
KB 3611	ḳarın toḍsa arpa ya	halva	bir ol / ḳalur barça artıp tulur kirgü yol
KB 3612	şeker	halva	yigli ya arpa üyür / toḍup yatsa taŋda yana aç turur
KB 3648	neçe andaġ erse bu dünya	hali	/ açıġ ḳılma özke tiriglik yolı
KB 3666		halal	dünya bulsa yise ḳazġanıp / çıġayḳa ülese anıŋdın alıp
KB 3789	bu	halıġ	körürde meniŋ bu közüm / negü teg baruġay saŋa bu özüm
KB 3923		halal	dünya ḳazġan özüŋni yitür / toḍur aç yalıŋnı hem opraḳ bütür
KB 3924		halal	dünya bulsa kişi eḍgüsi / bulur iki ajun yigü keḍgüsi
KB 4678	bu ol dünya	hali	yorıḳı yolı / kişike ḳatılmaḳ tilese ḳalı
KB 4924	küḍelim körelim yime ay aḳı / negü ol aḫır	hal	öd ödlek takı
KB 5965	YUMUŞÇI CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / unamadı aydı ḳadaşıŋ	hali	/ yawuzraḳ ay bilgem köner teg yolı
KB 6240	yana aydı	hali	negü ol anıŋ / negü teg ḳoḍup keldi köŋlüŋ seniŋ
KB 6348	ayur il	hali	ne boḍun ḫali ne / negü teg keçer emdi öḍlek küpe
KB 6445	bu yaŋlıġ turur dünya	hali	ḳamuġ / uluş birle körgil açılġay ḳapuġ
AH 51–52	rė‘iyyėtḳa müşfiḳ sėlim til	halim	vėlikin buşarda şėra arslanı
AH 273–276	ḳamuġ ḳazġanıġlı ajun malını yiyümedi bardı körüŋ	halini	tişisi ḳalıp bir aḍın er bile ol anda yatıpan birür sanını
AH 337–340	… iŋ yazuḳın keçür ‘advėt kökini ḳazıp sen köçür yalınlansa tutnup ġazab hiḳd otı	halimlıḳ	suvın saç ol otnı öçür
AH 417–420	uvut yitti yindip bulunmaz yıḍı	halal	yigli ḳanı körünmez boḍı halal kendü ḳayda bu kün ḳanı kim haramnı yiyürde hara …
AH 417–420	uvut yitti yindip bulunmaz yıḍı halal yigli ḳanı körünmez boḍı	halal	kendü ḳayda bu kün ḳanı kim haramnı yiyürde haram tip yidi
AH 425–428	… saḳınç yarın yük vėbal haram erse malıŋ ‘azab ol soŋı hisab ol ėgėr bolsa malıŋ	halal
EÇS I 1b	57. İcmâl-i cülûs-ı Mustafâ Hân	hal	‘ olup icmâl-i cülûs-ı sa‘îd-i şehîd Osmân Hân.
EÇS I 2b	142. Üsküdar'ın mesîregâhları ve esmâ-i mahallâtları ve	halkının	kârları.
EÇS I 4b	201. Dolamacıları ve kapamacıları ve	hallâcları	ve tâkyecileri ve kavukcuları ve kelle-pûşcuları ve yorkancıları ve zencefciler …