İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

hem bil*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
14 cümle/beyitte
5,2
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
7
farklı biçim
43 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig11149,5
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası378,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–14 / 14

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“hem bil*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 27/50a3 … yalavaçlar anlar kim boyun sudılar anlarḳa kim tevbe ḳıldılar taŋrını bilgenler hem bilgeler anıŋ birle küḍezü tilendiler taŋrı kitabındın boldılar anıŋ üze tanuḳlar ḳorḳma …
KuT Ku. T. 32/9b3 14 ḳaçan tegdi erse küçiŋe ḳırḳ yaşlıġ boldı bėrdimiz aŋar hikmet / könilik hem bilig andaġuḳ yanut bėrür-miz eḍgü ḳılıḳlılarḳa
KuT Ku. T. 38/67a2 4 bilür ol kim kökler içinde ve yerler içinde turur hem bilür anı [kim] yaşrur sizler anı kim aşkare ḳılur siz ol taŋrı bilgen turur köŋüller …
KB 326 tüzünlük kerek hem siliglik kerek / uḳuşluġ kerek hem biliglig kerek
KB 1016 aġın bolsa yalŋuḳ bilir hem bilig / tuŋu bolsa tegmez biligke elig
KB 1492 negü tir eşitgil ḳarı köklemiş / sınamış uḳup hem bilip sözlemiş
KB 1940 bayat birdi emdi saŋa ög könül / uḳuş hem bilig birle bolduŋ amul
KB 1951 uḳuşluġ kerek hem biliglig kerek / aḳılıḳ kerek hem siliglik kerek
KB 1954 keḍ öglüg kerek hem biligli uḳuş / biliglig kişiniŋ yaġısı üküş
KB 2188 uḳuşluġ kerek hem biliglig kerek / tetiglik kerek hem siliglik kerek
KB 2631 kitablar oḳır hem bilir erse söz / uḳar erse şi‘r hem ḳoşar erse öz
KB 2868 uḳuşluġ kerek hem biliglig kerek / öḍi bolsa aşḳa iriklig kerek
KB 2896 uḳuşluġ kerek hem bilig keḍ bilir / uḳuşluġ kişidin kişilik kelir
KB 6355 uḳuşluġ bu ol hem biliglig bu ol / munı alsa bolġay uḳuşluġ amul