İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

hem yerler

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
17
isabet
17 cümle/beyitte
6,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
58 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası17446,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–17 / 17

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“hem yerler” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 27/10a1–2 170 ... ol kim kökler içinde hem yerler içinde turur, erür taŋrı bilgen bütün işlig
KuT Ku. T. 27/46a2 40 bilmez mü sen ol taŋrı aŋar kökler hem yerler mülki yarlıḳayur kimni tilese ḳınayur kimni tilese ol taŋrı ḳamuġ neŋ üze küçlü …
KuT Ku. T. 28/35a2 … ayġıl: ey boḍun men taŋrınıŋ yalavaçı men sizke ḳamuġ ol kim aŋar turur kökler hem yerler erkliki yoḳ tapunġuluḳ iḍi meger ol tirgüzür hem öldrür kirtgünüŋler taŋrıḳa ya …
KuT Ku. T. 28/56a2 … kin anıŋ bilmeki iḍim üskinde ol açmaz anı vaktiŋe tegi meger aġır boldı kökler hem yerler içinde ap kelmez sizke meger nagah. sorarlar saŋa ançaḳlı sen bilgen teg andın …
KuT Ku. T. 31/25b3 65 kökler iḍisi hem yerler iḍisi ol kim ol iki ara turur tapġıl aŋar sergil aŋar sunmaḳlıḳḳa hiç bilür mü …
KuT Ku. T. 31/34b1–2 93 Yoḳ ol ḳamuġ kim kökler içindeki hem yerler içindeki meger kelgü taŋrıḳa ḳul bolup
KuT Ku. T. 33/26b1 72 biz ʿarza ḳıldımız emanetni kökler üze hem yerler üze taġlar üze unamadılar kötürmeklerini anı ḳorḳtılar andın kötürdi anı ademi …
KuT Ku. T. 33/79a1–3 38 ol taŋrı kökler hem yerler ġaybın bilgen ol bilgen köŋül--ler içindekini
KuT Ku. T. 33/84a3 … r ḳatıġraḳ olardın küç birle ermez taŋrı ʿaciz ḳılsa anı nersedin kökler içinde hem yerler içinde ol erür bilgen küçlüg uġan
KuT Ku. T. 34/49b3 10 azu olarḳa mu kökler mülki hem yerler ol iki ara aġsunlar kök ḳapuġlarıŋa
KuT Ku. T. 34/70b3 66 kökler iḍisi hem yerler iḍisi hem ol iki ara ʿaziz üküş örtgen
KuT Ku. T. 35/2b3 44 ayġıl: şefaʿat ḳamuġ aŋar kökler meliki hem yerler meliki yana anıŋ birle yandurulur sizler
KuT Ku. T. 36/6a2 11 kökler törütgen hem yerler törütgen ḳıldı sizke özleriŋizdin cüftler yılḳılardın cüftler yaratur sizni anı …
KuT Ku. T. 36/21b3 29 anıŋ nişanlarındın kökler törütmek hem yerler törütmek anı kim yaydı olar içinde tepreniglidin ol olarnı tėrmek üze ḳaçan til …
KuT Ku. T. 36/33b1 49 taŋrıḳa kökler mülki hem yerler mülki törütür nė tilese bėrür kimke tilese tişiler bėrür kimke tilese erkekler. …
KuT Ku. T. 36/71a1–3 82 arıġ kökler ve hem yerler iḍisi ʿarş iḍisi andın kim sıfat ḳılurlar
KuT Ku. T. 36/76a1–2 7 kökler iḍisi hem yerler iḍisi hem ne kim bu iki ara erse eger erse sizler seksizle