Bağlam içinde arama

içinte

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

39 cümle/beyitte

15,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

30 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	22	1.015,9
TT I-X	8	3.139,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	4	392,7
Sekiz Yükmek	3	650,9
Manichaica I-III	2	971,3
Uigurica I-IV	2	316,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

içinte41

Bağlamlar 1–41 / 41

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“içinte” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 171-174–225	… gedmiş kutlug yılka yme ögütmiş arkatmış ç(e)r(i)g türk uluş argu t(a)las kögüz	içinte	yme yokaru kudı ilgerü kėrü atı eştilmiş yme küsi sorulmış kutlug uluş y(a)raşl …
Man T II D 171-174–225	… açılıkı arıg y(a)ruk küçlüg freştilern(i)ŋ kongusı arıg turug süzök manistanlar	içinte	yme [kara b]odunı k[u]tlug ötmiş
U II, T II Y.32-8–10	barır-bız tip . . öz biligsiz bilge küçinte bu muntaġ emgek	içinte	aġtaru tongtaru tegzinür-ler
U II, T. III M. 207.-78–80	azu ėdiz .. taġ-ta erser .. azu ėdiz ev-te erser .. azu stup-nuŋ	içinte	orġuluġ ol…
TT T II Y 36. 2. -19	saḳıġuluġ . köŋül	içinte	oot kirdi .
TT T II Y 36. 2. -22	kün tŋri kirdi yėr	içinte	yrumaḳı tıtıldı
TT T II Y 36.3.-57	tegirmi tam	içinte	esrük boltıŋ .
TT T II Y 36.3.-59–62	… asıġlıġ bolġunuġ yoluŋ közünmez [.] inçgülüg bolġuluġ belgülg . belgürmez . taġ	içinte	ėki yek bar .
TT T II Y 36.3.-63	ögüŋin köŋülüŋin bulġayur . ėl	içinte	tewlig kürlüg buryuḳ bar .
TT T II Y 36.8.-144–147	közüŋ	içinte	küg yoḳ . köŋülüŋ içinte ḳadġu yoḳ [.] atiŋ küŋ yatıldı . yıd yıpar teg [.] aġz …
TT T II Y 36.8.-144–147	közüŋ içinte küg yoḳ . köŋülüŋ	içinte	ḳadġu yoḳ [.] atiŋ küŋ yatıldı . yıd yıpar teg [.] aġzanmış sawıŋ edikdi . altu …
TT T III D 2608.-115	ḳaş	içinte	törümiş [.] küzedip . yanınçsız ajun-ḳa tekdiler .
Mait Mai.Tek.030.01–04	? = 3c yoḳ / ? = 132 189 yoḳ / / ? = 299 369 ...	içinte	... -lar kut ... üçün ...
Mait Mai.Tek.031.18–22		içinte	teŋridem küçküsün(ke) tegmiş tözün yavaş sekiz tü(men) tört (miŋ) ... / / ⟦ark …
Mait Mai.Tek.033.02–03	ol et-özlüg kovuḳum	içinte	kamag bėş ajun tınlıg--(ları)g sıġurayın erti..
Mait Mai.Tek.033.44–47	alku sansar	içinte	ol antag tınlıg oglanı yoḳ kim meniŋ ögüm kaŋım kam kadaşım bolmadılar erser..
Mait Mai.Tek.033.61	amtı ... kamag sansar	içinte	tolu ... - / gülüg / / 4 = 94 119 166 293 yoḳ / / 10 son = 47 179 219 / …
Mait Mai.Tek.042.12–13	ançulayu yėme ögnüŋ kaŋnıŋ krallıg bir	içinte	kirmiş köŋül.. at öŋüg tuġurur..
Mait Mai.Tek.068.18–21	… i otuzunç (ülüş) (bir) (patar) amarıları örtlüg yalınlıg kızıl baḳırlag naralar	içinte	beklenmiş amarıları ıḳin ikin örtenür..
Mait Mai.Tek.075.02–05	kim yėme ol ötrlüg yalınlıg torlar	içinte	yörgenmiş emgeklig tınlıg--lar erserler.. olar öŋre ajunta aŋçı maŋçı keyikçi e …
Mait Mai.Tek.078.58–61	… sız boyunsuz kö--güzte yüzlüg meŋizlig et-öz--ümüz erür oḳsuz teginsiz ot yalın	içinte	örtenür-biz..
Mait Mai.Tek.082.46–48	anın baglarıg et-özleri üze örtüp yörgep ulug bedük ... ş / delig orġaḳlar	içinte	soḳar--(la)r..
Mait Mai.Tek.082.49–52	anta basa ulug bedük baz kanların toḳıyurlar örtlüg temirlig torlar	içinte	yörgeyür--ler.. ol emgekke ölürler yine yėme tirilürler..
Mait Mai.Tek.090.28–32	… yorıyu burkan kutıŋa edgü kılınç kazġanur erken siz--iŋde adrılmaḳlıg isig koz	içinte	erüş üküş kata a / / ndım -niŋ ... inmedim
Mait Mai.Tek.101.41–43	evler	içinte	amtıḳı üç ... çikin bodlug öŋsüz meŋiz(siz) ... -suz yalaŋuḳlarıg belgürtir ...
Mait Mai.Tek.104.26	… / ... ... tınlıg ... ... (os)uglug (et)özlügler (örtlüg) yalınlıg çadır ö(güz)	için--(te)	yoḳaru kodı üze altın tüpinte (tegmedin) ikidin sıŋar kıdıġıŋa yaḳma--(dın) osu …
Mait 2a-14–15	amtı meniŋ ḳamaġ sansar	içinte	tolu uluġ bedük et’özüm b(e)lgülüg bolz-un erdi . .
Mait 2a-16–17	ol et’özlüg ḳowuḳum	içinte	ḳamaġ bėş ajun tınlġlarıġ sıkurayın erdi . .
Mait 2b-20	ötrü altunluġ kurikar [er]d[nilig] toran	içinte	suryak-ant erdnilig örgün üze ayaġḳa tegimlig maitri [bodiswt ya]ruḳ yaltrıḳın …
Mait Mai.T-11.4b.09–17	… wt yme tört maḫar- aç tŋriler-n(i)ŋ küyü küz- edü tutmışlarıŋa [sa]pirlaġ ordu	içinte	erzi dintar olururça on <ay> köni ertürü yrlı-[ḳar] .. anta ötrü on ay ertmiş-t …
Mait Mai.T-11.7b.04–11	... ... -r	içinte	... ... ... ... yirlerde öŋi kim ol [tı]nlaġn(ı)ŋ saḳı-nmış saḳınçın ... -an uḳ …
Mait Mai.T-11.8a.18	… ltunluġ ıġaçı kümüşlüg budıḳ-ları .. wayduri erdinilig yawışġuları çıbıḳları ..	içinte	koru ḳ[a]nınçsız altunluġ çeçekleri ḳop tŋri … … … [o]l [altu]n-[luġ pariçatr s …
Mait Mai.T-11.12a.17–23	… tonta yörgep yirdin öri kötü-rüp wişwakrmi uz tŋri yaratmış erdinilig siŋeklig	içinte	kigür-ürler ..
Mait Mai.T-11.12b.30	ögi brḫmaḳawati [ḳa]t[un] erdinilig wiman	i[çinte	ḳunçuy-] [bėr ygrminç ülüş üç ygrmi ptr] ların [tegrikle]p yortır (.) tŋ[ri-] d …
Sek Jut.Sek.T-1.63 (Ib)	ev barḳ	içinte	ada tuda ḳor yas ’egsümez ög ḳaŋ oġul ḳız ḳa
Sek Jut.Sek.T-1.202 (Ia)	tüketi koŋül	içinte	tutar ançulayu ḳltı kegdeke bitimiş kuyun
Sek Jut.Sek.T-1.325 (Ib)	tört öd adrılur tört öd	içinte	yine ikirer öd adrılur
ShoR Sho.Rosia 3.1.1.V/3–5	basa tüü törlüg ad[roq]q adroq ḫua çeçek saçıp ol [çi]ndan türtmiş mandal	içinte	tütsük köyürüp yula tamdurup burḫan [-qa tapı]ġ uduġ aġır [aya]ġ qılıp süzök [k …
ShoR Sho.Rosia 3.1.1.V/6–7	… mduq körgeli erklig aryavlokitéşvar [bodistv] kelip bo çindan tü[rt]tmiş mandal	içinte	kirü [yarlıqaduqta bo am]duq darni nomuġ yüz sekiz qata oqıġu ol :
ShoR Sho.Rosia 7.2 /111–133	… erür tözi ///] Sho.Rosia 7.2 /126) körüm-lenür-ler et’öz-tin evrilür têp 色中我 öŋ	[içinte	men ///] körüm-lemedeçi bo et’öz-üg têp 其父何名 ataŋız-nıŋ atı ne [/// men] tuġuru …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /165–167	… in ḳaçmaḳ-ın tıdıp ser -gürüp altı paramit-larda yinçge 行 aġlaḍı taḳı 戒 paramit	(için)-te	seçe 進戒 paramit-ıġ 成 ::