Bağlam içinde arama

iḍimiz

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

25 cümle/beyitte

9,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

26 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	26	682,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

iḍimiz26

Bağlamlar 1–26 / 26

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“iḍimiz” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 28/10b2	126 ʿAyb ḳılmaz sen bizke meger kim kirtgündümiz	iḍimiz	nişanlarıŋa ḳaçan keldi erse bizke iḍimiza ḳoya bėrgil biziŋ üze sabrnı öldürgi …
KuT Ku. T. 28/26b3	… eligleri içinde kördiler olar çın-oḳ ḳıştılar aydılar: eger rahm ḳılmasa bizke	iḍimiz	barımıznı örtmese bolur-miz ziyanlıġlardın
KuT Ku. T. 31/47a2–3	45 aydılar:	iḍimiz	biz ḳorḳar-miz haddin keçse biziŋ üze azu boynaġuluḳ ḳılsa
KuT Ku. T. 31/48b3	50 aydı:	iḍimiz	ol turur kim bėrdi ḳamuġ neŋni anıŋ yaratmaḳı yana köndürdi
KuT Ku. T. 32/31a1	47 eger kim tegmese olarḳa bir teggüçi ol kim aşundurdı eligleri ayġatılar: ey	iḍimiz	nelük ıḍmadıŋ bizke bir yalawaç uḍsa-miz seniŋ belgüleriŋe bolsa-miz biz müʾmin …
KuT Ku. T. 32/40b1	63 ayġaylar anlar kim seza boldı olar üze aymaḳ: ey	iḍimiz	bular anlar tururlar kim yolsuz ḳıldı bizni yolsuz ḳıldımız olarnı neteg yolsuz …
KuT Ku. T. 33/24b1–2	67 aydılar: ey	iḍimiz	biz boyun sudımız uluġlarımızḳa beglerimizke ḳışurdılar bizni yoldın
KuT Ku. T. 33/24b3	68 ey	iḍimiz	bėrgil olarḳa iki ança ḳındın yıratġıl olarnı yıratmaḳ uluġ
KuT Ku. T. 33/39a3	19 aydılar: ey	iḍimiz	yıratġıl seferlerimiz arasını. küç ḳıldılar özleriŋe ḳıldımız olarnı keleçüler …
KuT Ku. T. 33/45b3	26 ayġıl: tėrer biziŋ aramızda biziŋ	iḍimiz	yana açar biziŋ aramızda könilikin ol açġan bilgen
KuT Ku. T. 33/78a1	37 olar feryad ḳılġalar anıŋ içinde: ey	iḍimiz	çıḳarġıl bizni ḳılalıŋ eḍgülük anda aḍın ḳılur erdimiz. ʿÖmr bėrmedim mü sizke …
KuT Ku. T. 34/51b2–3	16 aydılar:	iḍimiz	terkletgil bizke hisabımıznı hisab künide burun
KuT Ku. T. 34/69a2	61 ayġaylar: ey biziŋ	iḍimiz	kim kim ilgerü keldi erse bizke munı artur aŋar ḳın iki ança ot içinde
KuT Ku. T. 35/25b2	… hamd aytu taparlar aŋar taḳı yarlıḳatu ḳolarlar anlarnı kim taptılar: ey biziŋ	iḍimiz	tegdiŋ ḳamuġ nerseke rahmetlıġ ʿilm yanındın yarlıḳaġıl anlarnı kim yandılar ta …
KuT Ku. T. 35/27a1	8 ey	iḍimiz	kigürgil olarnı turġu uştmahlar ol kim vaʿde ḳıldıŋ olarḳa ol kim eḍgü bolsa at …
KuT Ku. T. 35/28b3	11 ayġaylar: ey	iḍimiz	öldürdüŋ bizni iki yolı tirgüzdüŋ bizni iki yolı muḳir keldimiz yazuḳlarımızḳa …
KuT Ku. T. 35/79b2	… ar anlarda burun anlarda kiḍin bitmeŋler tėp meger taŋrıḳa aydılar: eger tilese	iḍimiz	ıḍġaytı feriştelerni. biz ol kim ıḍıldıŋız anıŋ birle kafirler siz
KuT Ku. T. 35/89a2	29 aydılar anlar kim tandılar:	iḍimiz	körkitgil bizke anlarnı kim azturdı bizni perilerdin ademilerdin ḳılalıŋ ol iki …
KuT Ku. T. 36/10a3	… kim ıḍtı taŋrı bitigdin fermanlandım dad ḳılsa men siziŋ ara taŋrı turur biziŋ	iḍimiz	hem siziŋ iḍiŋiz bizke ʿamellerimiz sizke ʿamelleriŋiz hüccet yoḳ biziŋ ara siz …
KuT Ku. T. 36/42a1	14 yana biz	iḍimiz	tapa yanur-miz
KuT Ku. T. 36/77b1	12 ey	iḍimiz	aça bėrgil bizdin ʿazabnı biz bitgenler-miz
KuT Ku. T. 37/3a3	… ün ʿarza ḳılnur anlar kim tandılar ot üze ermez mü bu köni ayġaylar: erür andaġ	iḍimiz	haḳḳı aydı: tatıŋlar ḳınnı anı kim tanar erdiŋiz
KuT Ku. T. 37/76a1–2	27 ayġay anıŋ ėşi:	iḍimiz	yolsuz ḳılmadım anı ançası bar erdi yolsuzluḳ içinde ıraḳ
KuT Ku. T. 38/24a1	10 anlar kim keldiler olarda kiḍin ayurlar: ey	iḍimiz	yarlıḳaġıl bizni hem ḳadaşlarımıznı anlar kim üstendiler bizke iman birle ḳılma …
KuT Ku. T. 38/24a1	… ndiler bizke iman birle ḳılmaġıl köŋülleri içre ḫıyanet anlarḳa kim taptılar ey	iḍimiz	sen ked rahim sen
KuT Ku. T. 38/93b3	… taptılar anıŋ birle nurları barur yüzleri utrusında saġ ḳollarında ayurlar: ey	iḍimiz	tükel ḳılġıl bizni nurumıznı yarlıḳaġıl bizni sen ḳamuġ neŋ üze uġan sen