ile dedi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–9 / 9
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS I 95b | Hâtif-i gayb du‘â | ile dedi | târîhin / Yâ ilâhî ola bu çeşme hemîşe cârî. / Sene (---). |
| EÇS I 105b | Hâtif-i gayb du‘â | ile dedi | târîhin / Kaya Sultân rûh-ı pâki ede Firdevs-makâm. / Sene (---). |
| EÇS I 105b | Evliyâ hayr du‘â | ile dedi | târîhin / Kaya Sultân'ın ola rûhuna menzil Firdevs. / Sene (---). |
| EÇS V 78b | Evliyâ hayır du‘â | ile dedi | târîhin / Kaya Sultân'ın ola rûhuna menzil firdevs |
| EÇS V 114a | … kka yapdı bir câmi‘-bülend / Hacı Muhyiddîn tâcir hâliyâ / Zâ’ibî savt-ı bülend | ile dedi | / Fîhi sallû hamseküm târîh ola Sene (---) |
| EÇS VII 110b | Evliyâ hayr du‘â | ile dedi | târîhini, / Hak Te‘âlâ eyleye bu hısn a‘dâdan emîn, / Sene 1072. |
| EÇS VIII 333b | … apup bu kal‘ayı, / Manya mülkü bî-amân iken olup emn-i emîn, / Evliyâ hayr du‘â | ile dedi | târîhini, / Hak Te‘âlâ eyleye bu hısnı a‘dâdan emîn. / Sene 1081. |
| EÇS VIII 358b | Evliyâ penç ism-i a‘zam | ile dedi | târîhi, / Hayy Azîz u yâ Basîr u yâ Kavî [u] yâ Metîn. / Sene 1081. |
| EÇS VIII 363b | Her gören hayr du‘â | ile dedi | târîhini, |