Bağlam içinde arama
ilk* eder
4
isabet
4 cümle/beyitte
1,5
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
37 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–4 / 4
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS I 33a | … deverân edüp mücrim bulunursa ta‘zîr edüp katle mustehık ise katl edüp deryâya | ilkâ eder | . Tâ bu mertebe hâkim-i mutlakdır. |
| EÇS III 81a | … ât'dan yukaru dağlarda herkes odunı kesüp birer gûne nişân koyup nehr-i Furât'a | ilkâ eder | . Şehir kurbunda bendlerde cümle odunlar karâr edüp herkes nişânlarıyla hatablar … |
| EÇS X Y10a–Y10b | Ba‘dehu Hazret-i Mûsâ'yı vâlidesi fir‘avn havfinden bir sandûkaya koyup Nîl'e | ilkâ eder | . Hikmet-i Hudâ fir‘avnın bir sarâyı dahi Nîl kenârında idi. Ale's-sabâh fir‘avn … |
| EÇS X Y450b | … ermûta Q 350a P 344a sarup sarmalayup bir sandûk içre koyup berk edüp Nîl'e | ilkâ eder | . Hikmet-i Hudâ Hazret-i Mûsâ'nın vücûd-ı nazenîni Nîl ile cereyân ederek Fir‘av … |