Bağlam içinde arama
indiler
6
isabet
6 cümle/beyitte
2,2
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 4 | 123,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2 | 0,8 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–6 / 6
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS V 11a | … ğlancıklar yokuş aşağı yıldırım gibi kızak kayup berk-i hâtif gibi aşağı dereye | indiler | . |
| EÇS V 11b | … ızaklarıyla âdet üzre yokuş aşağı Hânbâğı altında su değirmenlerine doğru kayup | indiler | . Andan yine yokuş yukaru kendü karârgâhlarına kayup vardılar. |
| DK II 54 | … ḳazan giceden bir ḳuzı pişürüp-dururam gel bu aġaç dibinde inelüm yiyelüm didi | indiler | |
| DK VIII 12 | … rsüz çevre aldılar indi bir yigit bunı depdi depdükçe böyüdi bir ḳaç yigit daḫı | indiler | depdiler depdüklerinçe böyüdi aruz ḳoca daḫı inüp depdi mahmuzı ṭoḳındı bu yıġa … |
| DK XI 49 | yigit ṣıçrayup atdan | indiler | ḳalḳan yapındılar gürzlerin omuzlarına urdılar ḳapuya geldiler birer gürz urup … |
| DK XII 45 | ḳara göne atdan indi aruzuŋ başm kesdi ṭaş oġuz bigleri bunı görüp hep atdan | indiler | ḳazanuŋ ayaġına düşdiler ṣuçların dilediler elin öpdiler ḳazan ṣuçların baġışla … |