is
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- is8
Bağlamlar 1–8 / 8
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| U II, T. III M. 225-16-5 | … luġ-ḳa .. yükünürmn adı kötrülmis il ḳan oḳus-luġ-ḳa .. yükünürmn adı kötrülmis | is | oḳus-luġ--ḳa .. yükünürmn |
| TT T II Y 36.8.-139–140 | ıraḳ-ta saw eşi-düti edgü . yaġuḳ taḳı | is | bütüdi edgü . ataŋ tutaŋ kėtdi . ayıġ saḳınġuçı-lar tez-di . |
| EÇS III 40a | is | ||
| EÇS III 40a | is | âş | |
| EÇS V 131a | … ı ve gûnâ-gûn otlu çobraları ve meşe odunu isinde kurumuş koyunun ve sığırların | is | pasdırması yahnisi ve kapusta, ya‘nî lahana turşusu ve surutka peyniri ve (---) … |
| EÇS VIII 275a | İs | tin kardya | |
| EÇS X Y442b | ri’’ | is | / 10 |
| EÇS X Y442b | rir’’ | is | / 18 |