İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

itge*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
11
isabet
9 cümle/beyitte
4,1
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
5
farklı biçim
29 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig568,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)4184,7
Sekiz Yükmek2433,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“itge*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.052.01–05 … olu töşep samntapşup yėmişlikig satġın alır ötrü (ar)şidati arhant birle saŋram (itgeli) toḳıġalı tyan yip tuta ülügleyür- -ler
Mait Mai.Tek.109.25–34 … .. anta--da ınaru ulatı mıŋ yılka tegi upasılar burkan şazınıŋa v(i)rhar saŋram itgeyler saŋr(amka) içntek lin prayan itge(y) ... (saŋra)m bu- ... (i)tgeyler ... edgü n …
Mait Mai.Tek.109.25–34 … upasılar burkan şazınıŋa v(i)rhar saŋram itgeyler saŋr(amka) içntek lin prayan itge(y) ... (saŋra)m bu- ... (i)tgeyler ... edgü nomug i / / / (se)kiz yaŋı bėş yigirmi …
Mait Mai.Tek.109.25–34 … )rhar saŋram itgeyler saŋr(amka) içntek lin prayan itge(y) ... (saŋra)m bu- ... (i)tgeyler ... edgü nomug i / / / (se)kiz yaŋı bėş yigirmi d- ... ... -larda çhşapt ... (v …
Sek Jut.Sek.T-1.80 (Ib) itgeli yaratġalı saḳınç saḳınsar ’eŋ aşnu bo nom bitigig
Sek Jut.Sek.T-1.289–290 (IId) tınlıġlar ölüg kişi üçün sın orun itgeli yratġalı saḳınç saḳınsar --- ḳanta
KB 542 üküş eḍgü sözler tilin sözledi / işiŋ itge men tip ḳatıġ ḳur badı
KB 2707 ḳamuġ il işin barça itgen bitig / bitigin tutar il kirişin tetig
KB 5527 isizig uçuzla könitgey yorıḳ / aġırlaġıl eḍgüg ol itgey ḳılıḳ
KB 6189 iḍim yadı tap ol awınġu işim / körü ıḍmaġay teŋri itgey işim
KB 6253 ol eḍgü kişi erdi eḍgü başı / ḳalı ölse itgey bayatım işi