İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

itti

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
47 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig15203,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“itti” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 418 özi itti tüzdi kör il kün işi / taḳı ma tiler erdi öḍrüm kişi
KB 449 ilin itti tüzdi bayudı boḍun / böri ḳoy bile suwladı ol öḍün
KB 474 bu ay toldı itti kör at ton tolum / ayur köndüreyin tapuġḳa yolum
KB 501 bu ay toldı özke kör itti işig / adaştı kiŋeşti bir atlıġ kişig
KB 1060 ḳayusı soġıḳ itti ḳattı cülab / ḳayu ḳıldı birdi kereklig şerab
KB 1888 keçürdi yıl ay kün bu arzu üze / ilin itti eḍgü törüsin tüze
KB 2017 ḳayu beg törü birse ilde köni / ilin itti ḳoḍtı yarutı küni
KB 3187 … IŞḲA BİTİG BİTİP IḌMIŞIN AYUR / / devat ḳoldı kaġıd bitidi bitig / bitig birle itti işiŋe itig
KB 3409 telim bolsa erke adaş ḳoldaşı / yaḍıldı atı ilke itti işi
KB 4010 bu il kün itigi bu begler işi / törü hem toḳu birle itti kişi
KB 5624 ilig anda naru kör inçlik ḳoḍup / ilin itti tüzdi köp emgek yüḍüp
KB 5954 ḳapuġda ün itti beḍük ündedi / kişi ıḍtı tawraḳ baka kör tidi
KB 6337 ol itti işin kör ḳutuldı bu kün / biziŋ iş ne erki yazılmaz tügün
KB 6345 saḳınçın keçürdi kör ögdülmişe / tapuġḳa baḳa turdı itti işe
KB 6423 köŋül til köni tuttı tüzdi yorıḳ / ḳamuġ egriler köndi itti ḳılıḳ