Bağlam içinde arama

k

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

41 cümle/beyitte

16,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

19 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	17	785,0
TT I-X	10	3.924,6
Şine Usu Yazıtı	6	5.046,3
Uigurica I-IV	3	475,3
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	3	1,2
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5
Süci Yazıtı	1	14.285,7
Kalyanamkara Papamkara	1	1.579,8
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7
Abhidharma (Shogaito)	1	25,2
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–45 / 45

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“k” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
BK D 25		k	¹ ⟨…⟩ t² : içg(e)rt(i)m
ŞU G 14	.... ky .. sgr .	k	. tıŋıl kidt -m? . apa
ŞU G 14	… itdim bunça bitigig ... bitig [biti]dim b / / / / B 1: kelti ḳarluḳ bod[un?]	k	... (...) t'o/u (...) -miş . zl .... -medi ḳan (...) ançıp sekizinç ay üç yaŋıḳ …
ŞU B 3	… ġan ... ö/üt . I barmış o/u .. ı/i . si bir [ḳı]z sek[iz un] oglın tutdım ı/i .	k	[yaḳlaşıḳ hart] yana ... d .... k .. ėki bodunıg alıp toḳuzunç ayM üḳanig? toḳı …
ŞU B 3	… . si bir [ḳı]z sek[iz un] oglın tutdım ı/i . k [yaḳlaşıḳ hart] yana ... d ....	k	.. ėki bodunıg alıp toḳuzunç ayM üḳanig? toḳıdım anta olurupM biŋe ı<d>tım ḳuut …
ŞU B 4	bmd . anta	k	.... k1r1o/u . ygl ... [b]odumg ḳo/uo/u . -dım alġaçḳa? buyl[a?] (...) ebime ėk …
ŞU B 4	bmd . anta k ....	k	1r1o/u . ygl ... [b]odumg ḳo/uo/u . -dım alġaçḳa? buyl[a?] (...) ebime ėkinti ay …
Sü ci 7–8	marıma yüzer torwġ bėrtim yėgenimin atımın körtẅm amtı öltẅm	k	…
U II, T. II Y. 52,2 - 7	. . . . . . . . . . . .	k	sasip turur
U II, T. II Y 42.-5–17		k	tizit . . . . . . . . . . . . . . . tluġ ḳızım ḳudat birle . . . . . . . . . . …
U II, T. II Y 42.-29–36	… ü yançdım köŋülin saḳınu yançdım erser az evke biligsiz bilig küni kövenç sizik	k	. . . [ör]üm nızvanı-lar oġurınta nomġa bursoŋ vrḫarḳa yaztım erser ögke ḳaŋḳa …
TT T III D 2601-5	yügerü . . . . . /iz // ig m / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /	k	üç . . . . . . . . . biz siziŋe . en/ . . . . . . . . . . . ajunıġ ḳutḳa -rḳalı …
TT T III 26015.-14	… . [.] umuġsuz bizniteg tınlġlarḳa . umuġı . . . . . . . /ke . utlıı sewinç öt//	k	// . oġrın yıḳın . . . . . . . . [.] addınçıġ ıdduḳ ḳaŋımz . aġınçsız köŋül . . …
TT T III D 2603.-35	ḳamıġ tınlġ oġuşıı ninb // . . . . . . . . .	k	. . . . . . . . . . . . . . . . / z /// niŋ ü//k////////gleriŋe yıltız . . . . …
TT T III D 2603.-35	… ġuşıı ninb // . . . . . . . . .k . . . . . . . . . . . . . . . . / z /// niŋ ü//	k	////////gleriŋe yıltız . . . . . . . . . . /siz edgü nomlarıġ nomlayu . tört toġ …
TT T III 2602-56		k	/// ıdduḳ ançan -ḳa tutuztuŋuz .
TT T III D 26027-80	… öze -t / . . . . . . . iglig-ler . ada . . . . . . /////////şa/ad/ . . . . . . /	k	/alat . köŋüllii afiakir / . . . . ///z körmez -ler [.]
TT T III D 2599-87–93	küçsüz toruḳ kişeiler .	k	/ . . . . pınpunklar . ḫatıġıı betümiş padd [.] ḫa/ . . . teklükleri . ḳrarmış …
TT T III D 2599-87–93	… n-lar . talui ögüz-tekii balıḳlar [.] . . . ünkürintekii yek oŋjın-lar . ///mz /	k	/integ/ . . . . . [.] taḳıı amarı tınlġ-lar . tŋrim siziŋe . . . . [.] . . erser …
TT T III D 2607.-123	… sençig meŋiler /////////// [.] köni tözin unıtmış -larḳa . körg tekşürüp öŋii .	k	/ . . . olarḳa . olar barça ḳamıġun . ol körgüŋüznii körmiş-te [.] odun sansar …
TT T III D 2604-144	… te-ög . telim üküş tınlġ-lar [.] t///ḳ/ḳ//t . . . . . ozḳalıh [.] . . . . . . .	k	///inte . . . . . . . . . . . . . . . . . ./ekii yėtii yükünçüg t////l . . . . …
Mait Mai.Tek.012.49–55	… çümin sen karımaḳ ėlitü bardıŋ kaŋa yatzun bükün ... ınaru / bė(rü) siz köŋülin	k	- ... tözün maytrı körünü et-özümin ilgür / / / -eyin ol oġurda t / / r nirdani …
Mait Mai.Tek.026.15–22	… . ..... bir yėti sekiz t- ... ... - / urtum tüzeŋ ... ... -min muntur tömke / /	k	... siziŋ nomlamış nomuŋuznı ... tıda uḳa uġaylar..
Mait Mai.Tek.028.04–07	… vayturi öŋlüg taluy ögüz suvı turur antada içti(n) (t)egir- -müleyü altun--lug	k	... bolur
Mait Mai.Tek.035.19–20	arka / bir yigirminç bėş p(a)t(a)r ... - üdün men bėş türlüg ... -	k	tüller körüm erdi..
Mait Mai.Tek.038.01–04	? = yoḳ / 11 = 5 133 168 yoḳ / / son = 53 128 287 / / / -	k	y / / t- ... oluŋuz tözün ... kinç kiçig ... yaŋı şastr ...
Mait Mai.Tek.050.17–21	… a)lku yėgedmek begedmek erk türk (ev) bark (ko)dup ıda(lap) / / / maḳag ... - /	k	/ - ...
Mait Mai.Tek.059.30–35	kim kayu tınlıglarnaŋ uzun üd(te) berü azsız övkesiz biligsiz	k	- ... ub üç türlü(g) (edgülüg) tözl(üg) köŋüli katılu karılu turġalı u--mış erse …
Mait Mai.Tek.059.36	… kop adın edgü törülerniŋ t- ... / / ? = 404 Murtuḳ yazması s / - ... ölürdi	k	/ / / / r / -
Mait Mai.Tek.060.03–07	… ün ulug toyın et-özin belgürtüp ıḳi yigirmi bire yėrde ötrü yadag baru yarlıḳap	k	- ...
Mait Mai.Tek.063.23–29	yėme öŋre kisi ajunınt(a) tugmışta irig sarsıg ... ... tevlig kürlüg	k	/ / - ... / / arka ... / / / ... ayı(g) ... ... üstelür ... (tıl)taġın ayıg …
Mait Mai.Tek.079.32–40	… ŋ edgüsin ögser ... ayıg kılınçıŋa em ürünteg ... saḳınsar maytrı saḳınçka ... -	k	kurug kovuḳ mensiz saḳı--(nç saḳın)sar..
Mait Mai.Tek.099.11–28	… . -ka titrüm ... kim eşidip üçün ç- ... kutlug tınlıg ... kedip yigit kanınçsız	k	- / ... birle kelmişlerin körüp ertiŋ(ü) (s)aḳınçlıg busuşlug bolup köŋül(inte) …
Mait Mai.Tek.105.14–19	… . (t)itir ... ... -g oḳ ermiş / / ... ülüş ... p(a)t(a)r ulug münin kadagların	k	/ / ... ları -lar inçe tėp ötünürler küsü / / / ... biz
Mait Mai.Tek.106.12–20	... ... taḳı erdni ... ... hua (çeçek) ... ... - / - -lep	k	/ / / ... kin / ? -ap ėsen tükel öz--(ler)iŋe tegürü itildi ... yėme yinçge yip …
Mait Mai.Tek.111.16–28	… le soḳuşup yek içge(k) ... / / - ... nizvanılarınaŋ erk türkin ança munça tėser	k	/ - ... (burkan) şazanınta köŋ(ül) ... artamış toyın şm(nanç) upası upasançlar …
Mait Mai.Tek.112.07–10	... / - ... -ta boşuyu yarlıḳaŋ	k	- ... anı körüp ol samantavrkaş (yazıda) yıġılmış kuvrag aŋsız kork(arlar) ayman …
Mait 5. Blatt fehlt	… ygrminç ülüş altı ptr] çe- … … … -aġ kör- … … … -urlar … … … külçire … … … tapa	k	- … … muna bu- … … yimişlik- te titsida erigme tirilip yıġ[ılıp] tŋri m[eŋisin] …
KP XVII-8	törtünç uluġ tegzinç	k	/ ke kigürür suv egrikşelür ur-suḳuşur bėşinç teŋri tüpirer ḳorḳınçıġ yėl turur …
DLT I, 320	Ḳut(ıġ) ḳuwıġ birse idim ḳulıŋa / Künde işi yügsepen yoḳ	(k)	ar aġar
Abh .Sho. 1354–1355	ne kergek aŋayu uḳıdıp ögmek	k	/ lemek-ig birök iki türlüg asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-ler-inde taş aŋayu bar tėptėse …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /110–112	ḳaçan bo 四十 törlüg 心 kez-igindin ertser -ler 初 asanki üzlünçü-s, ,	k	,nt, ḳavranmaḳ tuş içinde otġuraḳ atırḍlamaḳ bölüki atlġ 四 törlüg edgü yıltız-la …
EÇS I 8a	H Arapça ve M Arapça ve	K	Arapça an Bişri'l-anevî ve fî kitâbı Câmi‘ü's-sağîr.
EÇS VIII 275a		K	' e' da ftera su mavra
EÇS VIII 275a		K	' ene t' avga su melana