İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

körer*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
22
isabet
21 cümle/beyitte
8,2
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
3
farklı biçim
37 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası20525,0
Kutadgu Bilig113,6
Atebetü’l-Hakâyık1362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–22 / 22

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“körer*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 28/60a6 … r anıŋ birle azu olarḳa eligler mü tutarlar anıŋ birle azu olarḳa közler mü kim körerler anıŋ birle azu olarḳa ḳulaḳlar mu kim eşitürler anıŋ birle ayġıl: ündeŋler orta …
KuT Ku. T. 29/55b1–3 77 soŋlattı olarḳa iki yüzlükni köŋülleri içinde ol künke tegi kim körerler anı anın kim ḫilaf ḳıldılar taŋrıḳa anı kim vaʿde ḳıldılar anı anı kim yalġanlı …
KuT Ku. T. 30/11b2 1 men men taŋrı bilür men körer men. ol bitig ayetleri ol kim ..
KuT Ku. T. 30/12b1–3 1 men taŋrı körer men. bitig indürdümiz anı saŋa çıḳarsa sen boḍunnı ḳaraŋḳuluḳlardın [yaruḳ]-–lu …
KuT Ku. T. 31/30b2–3 77 ne körer sen anı kim tandı biziŋ belgülerimizke hem aydı: bėrlür-miz mal hem oġul ḳız
KuT Ku. T. 31/35b3 98 neçe yoḳattımız anlarda burun boḍundın hiç körer mü sen olardın kimerseni azu eştür mü sen olarda ün
KuT Ku. T. 31/47b1 46 aydı: ḳorḳmaŋlar her-ayine men siziŋ birle men eştür men hem körer men
KuT Ku. T. 32/43b1–3 71 ayġıl: nė körer siz eger ḳılsa taŋrı..
KuT Ku. T. 33/31a2 6 körer anlar kim bėrildiler bilig ol kim ıḍıldı saŋa seniŋ iḍiŋdin ol çın turur taḳı k …
KuT Ku. T. 33/80b1 40 ayġıl: nė körer siz ortaḳlarıŋıznı anlar kim oḳır sizler taŋrıda aḍın körkitiŋler maŋa nėni tör …
KuT Ku. T. 34/16b1–2 … ese-miz yoḍġaytımız közleri üze bir ikindi aşunġaylar erdi köni yolḳa neçük yol körerler
KuT Ku. T. 34/30a1 … ı keçargen. / 102 ḳaçan tegdi erse anıŋ birle yügürmekke aydı: ey oġulḳınam men körer men uḍḳu içinde men boġuzlayur men sėni baḳġıl nė neŋ körer sen aydı: ey atam ḳ …
KuT Ku. T. 34/30a1 … ı: ey oġulḳınam men körer men uḍḳu içinde men boġuzlayur men sėni baḳġıl nė neŋ körer sen aydı: ey atam ḳılġıl nėni kim fermanlanur siz bulġay sen mėni eger tilese t …
KuT Ku. T. 31/73a2 … ger sorsa sen olarḳa kim törütti köklerni hem yerlerni ayurlar: taŋrı ayġıl: nė körer sen ol kim ündeyür sizler taŋrıda aḍın eger tilese maŋar taŋrı ḳor yas nek olar …
KuT Ku. T. 35/40a1 … rınıŋ ḳınıdın eger kelse bizke aydı ol kafir: körkitmez men sizke meger anı kim körer men köndürmez men sizni meger köni yolḳa
KuT Ku. T. 31/78a2 52 ayġıl: nė körer siz eger bolsa taŋrı üskinde yana tansa siz aŋar kim ol yolsuzraḳ ol kişidin ki …
KuT Ku. T. 36/100a3 23 nė körer sen ol kim ḳıldı taŋrısı hevasını ḳışurdı anı taŋrı bilmek üze mühr urdı ḳulaḳı …
KuT Ku. T. 31/84b2 … kin bilmek taŋrı üskinde tegrür men sizke anı kim ıḍıldım anıŋ birle ançası bar körer men sizni boḍun bilmez sizler
KuT Ku. T. 37/48a2 … ŋ yalavaçı anlar kim anıŋ birle [ḳatıġraḳ turur] kafirler üze rahimler olar ara körer sen olarnı rükuʿ ḳılġanlar secde ḳılıġlılar tileyürler artmaḳ taŋrıdın hem ḫoşn …
KuT Ku. T. 38/60a3 … ay[ıl]sa olarḳa: yarlıḳatu ḳolsun sizni taŋrınıŋ yalavaçı. tolayurlar başlarını körer sen olarnı yüz ewrer olar boynaġuluḳ ḳılġanlar
KB 3391 oġul ḳız atası tü emgek körer / bela mihnet erse yaŋan teg yüḍer
AH 317–320 … ol bu körklüg ḳılıḳḳa köŋül örklüg ol bir erdin bir erke tėfavüt telim vėlikin körerke tözü börklüg ol