İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kü

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
26
isabet
25 cümle/beyitte
9,6
milyonda
tüm derleme göre
7
eserde geçiyor
1
farklı biçim
28 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)16738,9
Kutadgu Bilig568,0
Küli Çor Yazıtı12.941,2
Kül Tigin Yazıtı1509,2
Bilge Kagan Yazıtı1405,5
Tes Yazıtı16.622,5
Kalyanamkara Papamkara11.579,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–26 / 26

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kü” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 12 … kde Küli Çor oplayu tegip bulġayu / [Tab]ġaçḳa bunça süŋüşüp alpin erdemin üçün kü bunça tutdı.
KT D 12 … : yeti y(e)ġ(ı)rmi (e)r(i)n : t(a)ş(ı)km(ı)ş : t(a)şra : yor(ı)yur : tėy(i)n : kü (e)ş(i)d(i)p : b(a)lıḳd(a)ḳı : t(a)ġıḳm(ı)ş : t(a)gd(a)ḳı : inm(i)ş : tir(i)l(i …
BK D 11 … y(ė)ti y(ė)g(i)rmi : (e)r(i)n : t(a)ş[(ı)k]m[(ı)ş t(a)şra] yo[rı]yur tėy(i)n : kü (e)ş(i)d(i)p : b(a)lıḳd(a)kı : t(a)ġıḳm(ı)ş: t(a)gd(a)kı inm(i)ş : tir(i)l(i)p …
Tes Batı 4 (a)ġ(ı)nt(u)rtı : uyġ(u)r ḳ(a)n(ı)m : tut(u)lm(ı)ş : kü ……….ıġu yılḳa
Mait Mai.Tek.004.38–39 üçünç manoçap atlıg kü kelig erdemin asag tusu kılma--kı antag erti..
Mait Mai.Tek.004.40–45 … kutġarġalı sansız tümen sumır tag--lar töpüsi üze irkleyü motġalayin arhantnıŋ kü kelig erdemi üze meriçi kançanapati uluşka barı yarlıḳap
Mait Mai.Tek.004.46–50 … n arhant anasın kutġaru yarlıḳap ikile evriltükte teŋri burkannıŋ manoçap atlıg kü kelig erdemi küç--inte eŋek suḳıġınça üdte ...
Mait Mai.Tek.004.55–58 alku manoçap ‘atlıg kü kelig) erdemniŋ küçi tėtir.. (törtünç) may(t)rı edgü ögli köŋülin (asag) tusu k …
Mait Mai.Tek.004.59 kayu erki kim ... ... -i kü kelig (erdem) / / ? = 93 182 224 körklüg altı kızlarag ... kişilenti erti.. …
Mait Mai.Tek.012.22–28 bükün / - ... küsüşüm kantı.. (am)tı bu kü / / / ... - / rü bu tünte ki / iliksiz tutuḳsuz köŋülin ... -üm künümin küdeyin …
Mait Mai.Tek.021.14–17 ... artuḳı sekiz / ... ... kü / ... / / arka ... - / ayagka (tegimlig) ... ... telmire kö(r)ü turdı / / - …
Mait Mai.Tek.026.01–06 ? = 499 ... kü / ... ... berkte / / ... ... / ke keli yarl(ıḳadı) ... ... ėlig kan s / ... ... …
Mait Mai.Tek.052.28–35 … toyın kuvragnıŋ edgülüg iş ködüg--lerin bütürgeli ü(çün) sansız üküş muŋadınçıg kü (kelig) (er)demler.. öntürü teŋri yalaŋuḳug ögirtürü sevintürü sup- -uşpit saŋr …
Mait Mai.Tek.054.19–21 yıd tüsüg hua çeçek busı bėr--ser ... üç kat yėr suvda edgü at kü bultaçı bolur..
Mait Mai.Tek.066.09–12 şmnanç bolmaḳ edg- ... / / arka ... - kü yėme ... l ... l ... amtı tilleriŋizlerni öntürüŋ--ler
Mait Mai.Tek.076.09–12 … (ulug) ünin ulıyu sı(ktayu) tü(kel bilge maytrı burkan) ... / / arka ... - / kü - ... örtenü ... emgenür-biz..
Mait Mai.Tek.081.03–08 ötrü tükel bilge maytrı burkan etinlig seviglig ezrua ünin kü kelig erdemlig tıt- -sıları ara ögütmiş purnı arhantıg (oḳ)ıp inçe tėp yarlıḳay …
Mait Mai.Tek.081.23–28 adruḳ ad(ruḳ) kü kelig erde(m) kılıp ... pançanvan kü- ... tag töpüsinte turup al(kudın) iştilü …
Mait Mai.Tek.081.23–28 adruḳ ad(ruḳ) kü kelig erde(m) kılıp ... pançanvan kü - ... tag töpüsinte turup al(kudın) iştilü altunlug kövrügler osuglug yaŋkulug ü …
Mait Mai.Tek.082.59 neŋ sŋıt tam(uda) tugġulug ayıg kılınç kılmazun yine ök purunı arhant kü kelig erdemin kamag çmbudvip uluştaḳı tınlıg--(lar) üştürü inçe tėp sözleyü(r) …
KP VII-1 ol edgü kü at tört buluŋ-da yadıltı
KB 1711 biligsiz beḍük bolsa devlet bile / biliglig beḍükrek kü çaw at bile
KB 2 aḍın ma bu biş neŋ yıraḳ tutġu beg / atı eḍgü bolsa kü çaw bolġu teg
KB 2320 kü çaw at tilese tuz etmek yitür / tiriglik tilese anı oḳ yetür
KB 2945 bu yaŋlıġ kişi birle begler beḍür / yaġı boynı yençer kü çawın ıḍur
KB 6502 tilemedim özke kü çaw eḍgü at / kişi asġı ḳoldum öz erse ya yat