İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

küde*

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
19
isabet
19 cümle/beyitte
7,0
milyonda
tüm derleme göre
7
eserde geçiyor
12
farklı biçim
41 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)6277,1
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası6157,5
Sekiz Yükmek2433,9
Kutadgu Bilig227,2
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi10,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–19 / 19

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“küde*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.012.22–28 … ı bu kü / / / ... - / rü bu tünte ki / iliksiz tutuḳsuz köŋülin ... -üm künümin küdeyin ıḳinti ... -u-nuŋ kün / / - ... ... -r ö / / - ... ... -tın ...
Mait Mai.Tek.089.20–30 … ) türkin kodup arıg sım(tag) ... amtı ol tükel bilge maytr(ı burkan) bizni tapa küde (kelmiş erür) ötrü teŋriler ėligi ...
Mait Mai.Tek.089.38–48 … ... -d- ... teŋri (yė)rlerin kodup munt(a) (ke)lgeli yarlı--kadıŋız.. biz sizni küden b(ul)mış--ka teŋridem çoġumuz yalınımız.. (a)şıltı üklidi ulug bulunç kılınçka …
Mait Mai.Tek.092.03–11 … kün ėrte taŋta ... etükin kedip yıdlıg tütsüg tam- -turup / / / ... ... -larag küde / / / ... -ç saḳıntı bükün ... ... - boz başlıg / / - ... ... tonlug ... ... (t …
Mait Mai.T-11.6a.14–20 … nlaġ-lar siziŋ ḳutuŋuzta meŋi ilinçü teginürler .. siziŋtin toġġ-uluḳ kün tŋrig küde ḳut ḳolu tururlar .. yene yme ḳop ḳamaġ söġütler ı-ı ıġaçlar ..
Mait Mai.T-11.7b.24 … çün biş ḳat şudawas tŋri yirinteki asanki sanınça tŋriler bodiswtn(ı)ŋ toġġusın küde körünçleyü ayaların ḳaw[şu]rup kök [bėr ygrminç ülüş sekiz ptr] … … … çambu sög …
Sek Jut.Sek.T-1.86 (IIc) küdenlik ev barḳ uluġ kiçig ḳapıġ ḳuduġ otçuḳ taş soḳġu tegirmen
Sek Jut.Sek.T-1.343–344 (IIc) künte bo nom bitigig üç ḳata oḳızun ḳızlı küdegülike uluġ törü toḳu ḳılmış
KuT Ku. T. 29/8a3 10 küdezmez müʾmin içinde ḳadaşlıḳnı ap bıçıġnı bu ögür olar teŋde keçgenler
KuT Ku. T. 30/2a1 … bolmasa ḳaçan [bėrdi]ler erse aŋa bütünlüklerini aydı: taŋrı anıŋ üze aytur-miz küdezçi ol. aydı: oġlanlarım kirmeŋler bir ḳapuġdın kiriŋler öŋin öŋin ḳapuġlardın …
KuT Ku. T. 30/72a1–3 79 körmesler mü ḳuş--larnı ferman tutuġlılar köknüŋ ḳalıḳıda küdezmes olarnı meger taŋrı bütünlükin kim anıŋ içinde belgüler ol boḍunḳa kim kirtgündi …
KuT Ku. T. 33/15a2 … kelse saŋa olarnıŋ cemelleri meger kim erklense elgiŋ erür taŋrı ḳamuġ neŋ üze küdezçi
KuT Ku. T. 34/94b1 24 ol kim küdezse öz boḍını yawuz ḳındın ḳıyamet küninde aylur zalimlerḳa: tatıŋlar anı kim ḳazġa …
KuT Ku. T. 38/64b3 11 hergiz küde bėrmez taŋrı hiç et-özke ḳaçan kelse anıŋ eceli taŋrı bilgen turur anı kim ḳılu …
KB 1050 ne kim işler erse tükelin küder / tükegli tükese inişke yanar
KB 1391 küder ol ajunda sarta iki yol / bu iki yoluŋda ḳayu erki yol
DLT III, 43 Külse kişi yüziŋe körklüg yüzin körüngil / Yawlaḳ küdez tılıŋnı eḍgü sawıġ tilengil
ShoR Sho.Rosia 7.2 /277 為請賓客 [azu ///] küden êlig-lerig ḫan-larıġ uluġ buryuḳ-larıġ mu ötünyük sn têp [::
EÇS X Y5a … n bulmağiçün kat‘-ı menâzil ve tayy-ı merâhil ederek âhir Mısır hâkinde cebel-i Küdemâs'a gelüp âb [u] havâsın ve dıraht-ı müntehâsın beğenüp anda ikâmet etmeğe mübâşere …