İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

küsi

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
26
isabet
25 cümle/beyitte
9,6
milyonda
tüm derleme göre
6
eserde geçiyor
1
farklı biçim
31 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig14190,3
Bilge Kagan Yazıtı41.622,1
Kül Tigin Yazıtı31.527,5
Uigurica I-IV2316,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Manichaica I-III1485,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–26 / 26

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“küsi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT D 25 türük : bod(u)n(u)g : (a)tı küsi : yoḳ: bolm(a)zun : tėy(i)n : ḳ(a)ŋ(ı)m ḳ(a)ġ(a)n(ı)g : ög(ü)m ḳ(a)tun(u)g : kö …
KT D 26 t(e)ŋri : ėl ber(i)gme : t(e)ŋri : türük : bod(u)n : (a)tı küsi : yoḳ bolm(a)zun [tėy(i)n : öz(ü)m(i)n : ol t(e)ŋri] ḳ(a)ġ(a)n : ol(u)rtdı (e)r …
KT D 27 ḳ(a)ŋ(ı)m(ı)z : (e)çim(i)z : ḳ(a)z[ġ(a)nm(ı)ş : bod(u)n : (a)tı küsi : yoḳ bolm(a)zun] tėy(i)n : türük : bod(u)n : üçün : tün ud(ı)m(a)d(ı)m : künt(ü …
BK D 21 türük : bod(u)n : (a)tı küsi : yoḳ bolm(a)zun : tėy(i)n : ḳ(a)ŋ(ı)m ḳ(a)g(a)n(ı)g ög(ü)m : ḳ(a)tun(u)g : köt …
BK D 21 … )g : köt(ü)r(ü)gme : t(e)ŋri : ėl b(e)r(i)g[me t](e)ŋri : türük bod(u)n : (a)tı küsi : yoḳ bolm(a)zun : tėy(i)n : öz(ü)m(i)n : ol t(e)ŋri : ḳ(a)g(a)n : ol(u)rtdı
BK D 22 bod(u)n : (a)tı küsi : yoḳ bo[lm(a)zun] : tėy(i)n : türük : bod(u)n : üç(ü)n : tün : udım(a)d(ı)m : …
BK D 36 ] bod(u)n [ ] y(a)zuḳl(a)[……………….. bi]r(i)ye : t(a)bg(a)çda : (a)tı küsi : yoḳ / boltı :
Man T II D 171-174–225 … ürk uluş argu t(a)las kögüz içinte yme yokaru kudı ilgerü kėrü atı eştilmiş yme küsi sorulmış kutlug uluş y(a)raşlag altun arugu uluş kaşu y(e)genk(e)nt ordo k(e)nt …
U II, T. III M. 207.-104 ayamaġ aḳırlamaġ tapınmaġ udunmaġ ḫılıp ḫu-a yavışḳu . . küsi tütsük . . ḫu-a-lıġ psak türtüŋü silip .. tuġ uçruġ .. töpü tartıġ-ta ulatı idi …
U II, T. III M. 207.-74–81 törtkil mantal yme ḫılıp .. tüsrük ḫu-a çeçek-ler--ig tize orıp .. öŋi öŋi küsi tütsük-lerig tütüsüp oŋ tizin çökitip .. alḳu ançulayu kelmis-ler-niŋ samadi dy …
Mait Mai.Tek.013.17–21 uḳġulug törülerig alku uḳtı bilti bulġulug edlerig tükel bultı atı küsi yadaltı teŋri yalaŋuḳnuŋ baḳşısı ol uḳar tüpüg oloḳ töpüdin tüşmekig tayamaḳag. …
Mait Mai.T-11.16b.12–17 atı küsi bilge iligi asılur ḳop ḳamaġ yalŋuḳlar anıŋ tegre tegzinürler … yme bėr oġurda …
KB 87 biri ḳında çıḳtı sunup il tutar / biri küsi çawı ajunḳa yeter
KB 102 ajunda çawı bardı ḫaḳan küsi / körümegli közlerde kitti usı
KB 458 tözü ilke tegdi ilig eḍgüsi / ajunḳa yaḍıldı bu çawı küsi
KB 2329 bu erdem bile bolsa sü başçısı / yaġı sançġa yaḍġa yaġınıŋ küsi
KB 2368 körüşmez yaġınıŋ küsi keḍ yıraḳ / körüşse basınur körügli ḳaraḳ
KB 3077 bu yaŋlıġ turur bu ajun öŋdüsi / yayıġ dünya devlet çawıḳar küsi
KB 3173 ḳadaşlıġ kişi küsi çawı beḍük / adaşlıġ kişi atı sawı beḍük
KB 3265 negü tir eşitgil tejik bilgesi / tejik bilgeleri çawıḳar küsi
KB 3429 negü tir eşitgil kişi eḍgüsi / bu eḍgü bile yaḍmış atı küsi
KB 4097 bu üç neŋke bolma yaḳın ḳoşnısı / küyer ot aḳar suw bu begler küsi
KB 4474 özüŋ bulġa iki ajun eḍgüsi / atıŋ eḍgü bolġay yaḍılġay küsi
KB 5043 negü tir eşitgil böke yawġusı / uş birle yaḍmış ajunḳa küsi
KB 5287 negü tir eşitgil boḍun başçısı / törü birle ilde yaḍıġlı küsi
KB 5891 negü tir eşitgil kişi eḍgüsi / könilik bile ḫalḳḳa yaḍmış küsi