Bağlam içinde arama
kırah
5
isabet
5 cümle/beyitte
1,9
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
26 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–5 / 5
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS V 115b | … ında kırmızı ve sarı ve beyâz dânedâr buğday ve arpa ve böğrülce ve mercimek ve | kırah | ve darı olur kim bu gûne gılâllar meğer Anadolu'da Sivas ve Erzurûm'da ola, amm … |
| EÇS V 119b | Ve memdûhâtından sipov ekmeği ve beyâz yağlı çöreği ve ballı böreği ve | kırah | çobrası ve lahana ve kabak dolması meşhûrdur. |
| EÇS V 131a | … dânedâr buğdayı Istarı Ulah'dan ve Hersek'den gelir, ammâ Sarây hâkinde darı ve | kırah | ve şa‘ir ve bakla ve mercimek ve nohud ve heldine nâm bir şey biter. Andan bir … |
| EÇS VI 87b | … tavuğu puryânı ve kapaması ve sazan balığı kapaması ve uştuka balığı tavası ve | kırah | çorbası ve baklavası memdûhdur. |
| EÇS VI 91a | … lup cümle lahana Budin'e bu Kızılhisâr'dan gider, zîrâ kavm-i Boşnak lahana ile | kırah | çorbasın ve keçi südü surutkasın pek severler. |