ka
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 5 | 230,9 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3 | 1,2 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- ka9
Bağlamlar 1–9 / 9
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| Man T. II D. 173b1-42 | ėk[inti] kamag | ka | enti ol üç yeklerig anh(a)rw(a)z(a)nta badı |
| Mait Mai.Tek.035.26–31 | amtı taḳı artuḳ ... - / tuḳ küsüşüm ilinçülegülüg t / - ... - | ka | oynayın.. ol küsüşümin kanturuŋ ol savıg ėşidip brhmayu prohid şanki çkrvirt ėl … |
| Mait Mai.Tek.055.01–05 | 55. son ve XIX. ülüşün: I = 18 52 519 ön arka degişıḳ - | ka | korkın(ç) ... maytrısimit nom bitigde belgürtme balıḳ uluşug körüp korkmaḳ ayma … |
| Mait Mai.Tek.071.60–62 | - | ka | yėme köŋülçe bėrür(ler) - / / tėmin ök bursoŋ (kuvrag-) -ka bėrürler erdi.. |
| Mait Mai.Tek.099.11–28 | ... tözün ... (inçe) tėp tėdi antag ... - | ka | titrüm ... kim eşidip üçün ç- ... kutlug tınlıg ... kedip yigit kanınçsız k- / … |
| Mait Mai.Tek.113.19–25 | … ç başlıglar ... otruġı bir ulug toyın başlıg muntag sav ... -lar tegreki başlar | ka | - ... -usurlar ... közleri to- ... aġızlarıntın ört ya(lın öner) |
| EÇS VI 185b | Manzara-i kal‘a-i Çakotorna: Lisân-ı Hırvatça | ka | (---) demekdir. Bunu geçüp, |
| EÇS VII 157b | ka | ||
| EÇS VII 157b | Şıdıs psı | ka |