Bağlam içinde arama

kan*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

3.164

isabet

2.471 cümle/beyitte

1.172,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

40+

farklı biçim

48 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	3.075	1.256,1
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	62	2.863,1
Irk Bitig	9	6.939,1
Manichaica I-III	5	2.428,4
Uigurica I-IV	3	475,3
Kutadgu Bilig	3	40,8
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	3	294,6
Bilge Kagan Yazıtı	2	811,0
Tes Yazıtı	1	6.622,5
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 3.164

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kan*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
BK D 20	b(a)rduḳ : y(ė)rde : (e)dgüg : ol (e)r(i)nç	[k](a)n(ı)ŋ	: üg(ü)zçe : yüg(ü)rti :
BK G 13–15	ögd[i……….	k](a)n(ı)m	ḳ(a)g(a)n [üç(ü)n] / (a)g(ı)r t(a)ş(ı)g : yoġ(a)n ıġ : türük: b(e)gl(e)r : bod( …
Tes Batı 6	...ol(u)rtı oġlı : t(a)rduş : y(a)bġu : töl(i)s ş(a)d : ol(u)rtı :	k(a)n(ı)m	: (ė)l : …
IB 3	(a)ltun	k(a)n(a)tl(ı)g	t(a)l(ı)m k(a)ra kuş m(ė)n. t(a)n(ı)m tüsi / t(a)kı tükėm(ė)zk(ė)n t(a)luyda y( …
IB 24	kün ortu yütürüp, tün ortu	k(a)nta	n(ė)güdė bulg(a)y ol? tėr.
IB 28		k(a)n	olurup(a)n ordu y(a)pmiş. ili turmiş.
IB 34		k(a)n	sükė b(a)rmiş, y(a)gıg s(a)nçmiş.
IB 35	(ė)r sükė b(a)rmiş. yolta (a)tı (a)rmiş. (ė)r kugu kuşka / sokuşmiş. kugu kuş	k(a)natıŋa	urup (a)nın k(a)lıyu b(a)rıp(a)n ögiŋė k(a)ŋıŋa t(ė)gürmiş. ögi k(a)ŋı ögir(ė)r …
IB 42	idiş(i)mtė (a)y(a)k(ı)mta öŋi	k(a)nça	b(a)rır / m(ė)n tėr.
IB 57		k(a)n(ı)gı	ölm(i)ş, köŋėki toŋmiş. k(a)n(ı)gı n(ė)lük ölg(ė)y ol? / b(ė)glig ol. könėki n( …
IB 57	k(a)n(ı)gı ölm(i)ş, köŋėki toŋmiş.	k(a)n(ı)gı	n(ė)lük ölg(ė)y ol? / b(ė)glig ol. könėki n(ė)lük toŋg(a)y? kün(ė)şka olurur ol …
IB 63		k(a)nl(ı)k	süsi (a)bka ünmiş. s(a)gır içrė (ė)lik kėyik kirmiş. (ė)l(i)gin tutmiş. k(a)ra …
Man T II D 173 a1-301–303	t(a)kı inçe k(a)ltı tonnuŋ biti kim kişineŋ t(e)risinte ünüp y(a)na kişineŋ	kanın	k(e)ntü sorar
Man T II D 176-489–491	ol yarsınçıg etözinteki	kan	iriŋ arıgsız yablak teşilti tökülti
Man T II D 176-492–498	yme ol tözün er k(a)mag özi tonı baştan adakka t(e)gi	kanka	iriŋke örgenip uvutsuz biligin üçün esrökün ögsüz bolup köŋüliŋe anıg ögrünçülü …
Man T II D 176-504–507	supurgan içre yattukın koyınınta ölüg yatur iriŋ	kan	tökülür toza yıdıyur k(e)ntü özin körti
Man T II D 176-508–510	kop	kanka	bulganmış arıgsızka örgenmişin körüp ötrü b(e)liŋledi
U II, T. III, M. 182-30	… ayıġ ögli köŋül-lüg-ler .. tŋri yek-leri .. luu yek-leri .. raksaz yek-leri ..	kantarvi	yek-T. III M. 225. -leri asuri tutdaçı-ları .. karuti tutdaçı-ları .. kinari …
U II, T. III, M. 182-30	… tdaçı-ları pudani T. III M. 225. tutdaçı-ları .. matar-nanti tutdaçı-ları ...	kantakam--ini	tutdaçı-ları .. alambani tutdaçı-ları .. kadataki--ni tutdaçı-ları .. kataŋgada …
U II, T. III, M. 231.-5	… . . . T. III M. 225 -lar bodistv-lar .. alḳu tŋri yalaŋuġ asuri karuti kinari	kantarvi-ta	ulatı yėrtinçü y . . . . . . . bėrgerü ögirti-ler sevinti-ler ögdi--ntiler ..
Mait Mai.Tek.00229–00231	bu erür altınç boşġuts(uz) arhant dıntar.. taḳı yėme bar bu	kanımaḳsız	telgenmeksiz tö(zlüg) ... titıḳ utġuratı otraḳ(a) ...
Mait Mai.Tek.003.06–10	ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig	kan	ornıŋa olurġulug tigin öge atıŋa abişıḳ kılmış bėş ajun tınlıglarag urunçaḳ teg …
Mait Mai.Tek.004.40–45	… mır tag--lar töpüsi üze irkleyü motġalayin arhantnıŋ kü kelig erdemi üze meriçi	kançanapati	uluşka barı yarlıḳap
Mait Mai.Tek.008.39–43	toyın bolur edgü ... todmaz	kanmaz	kėçmez ... -g oġul törüsinçe (tigin) öge atıŋa tegip bur--kan ç(a)ḳr(a)v(a)rt ė …
Mait Mai.Tek.008.39–43	… mez ... -g oġul törüsinçe (tigin) öge atıŋa tegip bur--kan ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig	kan	yėr suvda belgürer
Mait Mai.Tek.009.13–16	tün bir antag (kedi)m ton etük yivig tiz--ig kedmiş tonamış körü	kanınçsız	(teŋ)risi kök kalıḳda turup m / ... (inçe) tėp tėdi..
Mait Mai.Tek.009.28	… öki kutluglar öŋreki bilgelerde antag ėşidmişim bar (a)ntag türlüg alp erdemlig	kanamlag	yüreklig bek kat(ıg) köŋüllüg tınlıg bolur.. bu mu(ntag) / / ? = 49 154 (kö) …
Mait Mai.Tek.010.37–43	amtı sėnite taḳı yoḳ çıġay ınka erü(r-) -men bėş baḳar teŋinçe tavarı(m) yoḳ	kanta	taḳı bėş yüz yaratmaḳ bėrü uġay-men burkıraḳ yüzin ... inçe (tėp) tėdi men ... …
Mait Mai.Tek.011.12–15	… neŋ ezük söz--lemeçi-men bir baḳar teŋinçe edim tavarım yoḳ bėş yüz baḳar taḳı	kanta	(b)ulġay bulġanıp terkişlenip niridani braman inçe tėp tėdi
Mait Mai.Tek.011.16–19	ay munmış biligsiz braman birükin altun yaratmaḳ ... -r sen ... / / / şungin	kanta	... / - ...
Mait Mai.Tek.012.22–28	bükün / - ... küsüşüm	kantı	.. (am)tı bu kü / / / ... - / rü bu tünte ki / iliksiz tutuḳsuz köŋülin ... -üm …
Mait Mai.Tek.012.36–42	… a yarsınçıg otun karımaḳ sen kim tugmışta berü altm(ış) yaşka tegi küç küsün et	kan	üstelü ökliyü turdı..
Mait Mai.Tek.013.45–51	ol balıḳta ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig	kanlarnıŋkezigi--nte	tiziginte ġaudam oġuştın (t)özdin belgürmiş kamag şaḳi töz--lüg bodun buḳun üze …
Mait Mai.Tek.013.45–51	… --lüg bodun buḳun üze erklig türklüg şudotan atlıg hormuzta teŋrıḳe yüleşi ėlig	kan	bar..
Mait Mai.Tek.017.06–14	… on p(a)t(a)r -niŋ yarlıġıŋa tambura p(a)nçaşıḳide ulatı gntarvlar begleri ėşidü	kanınçsız	bėş türlüg yinçge oyun etiz--(ü) ... (an)ta ötrü oyun ... / / / teŋrıḳe üç ... …
Mait Mai.Tek.021.07–13	ol ... (t)ü ürlüg aşın işgün ... todurdı	kanturdı	erser.. men ... anı tözünler ... bilge biligin ögrünçün todurtum (kantur-) -um. …
Mait Mai.Tek.021.07–13	… durdı kanturdı erser.. men ... anı tözünler ... bilge biligin ögrünçün todurtum	(kantur-) -um	.. ol mėni yėrtinçülüg suvın ... arıtdı erser anı men seki(z) ... tözün yullug s …
Mait Mai.Tek.022.14–16	ol meniŋ etlig terlig	kanlıg	et-özimin igitdi beltürtti erser.. men ... nomlug et-özin igitdim bel(türttüm)
Mait Mai.Tek.026.01–06	… ? = 499⟧ ... kü / ... ... berkte / / ... ... / ke keli yarl(ıḳadı) ... ... ėlig	kan	s / ... ... -p begler birle ... küvezlengülüg beg işi ...
Mait Mai.Tek.031.08–17	… kiz türlüg noş tataglag / / - ... tolu altunlug kumın tüp / / - ... -tamış körü	kanınçsız	çeçekler(in) yaratmış ol antag muŋadınçıg ...
Mait Mai.Tek.031.24–31	… ki altı nyapaḳı yėriŋe tegi altunlug kümüşlüg vayturilag sapirlag bolur ol yėme	kan	ordusı otra yėrinte yarım (ko)rış kėŋi yarım koruş teriŋ ... erdnilig yul bolur
Mait Mai.Tek.031.38–39	inçip yėme ol	kan	ordusı ... -g törtdin yıŋaḳıntın ... -nuŋ tör(t) şatular bolur
Mait Mai.Tek.033.19–22	ol işiler sigiriyü tegip bars agzınta kençkiyesin suçulu alsar balıg başlıg	kanlıg	yinlig kençkiyesin ıḳi emigi ıḳin ara kuçup sever amrayur erser
Mait Mai.Tek.033.54–56	antag ogrı boltı ol oḳ tınlıglarnıŋ isig	kanların	içtim anın amtı alku tınlıglar meniŋ yatım ermezler..
Mait Mai.Tek.035.11–14	… t mıŋ mingü kölüŋüke minmiş yinçge kırkınlar birle tegrıḳlep şanki çkrvirt ėlig	kanta	ulatı
Mait Mai.Tek.035.26–31	… ḳı artuḳ ... - / tuḳ küsüşüm ilinçülegülüg t / - ... -ka oynayın.. ol küsüşümin	kanturuŋ	ol savıg ėşidip brhmayu prohid şanki çkrvirt ėlig kanka tuyuz--magirt maŋraġal( …
Mait Mai.Tek.035.26–31	… nayın.. ol küsüşümin kanturuŋ ol savıg ėşidip brhmayu prohid şanki çkrvirt ėlig	kanka	tuyuz--magirt maŋraġal(ı) ayur..
Mait Mai.Tek.038.15–17	kaltı taglar	kanı	smir ... yüleşürgeli (bolmaz) bir tü evinin kök kalıḳka oḳşatġalı bolmaz..
Mait Mai.Tek.040.01–04	… girminç ülüş iki yigirmi p(a)t(a)r ... - / ke balıḳ uluşta yėg ... arıg simek..	kanta	ol ... (bilge) biliglig kutlug tınlıg ...
Mait Mai.Tek.040.09–12	… gin ... -in.. kar / / ... -rkı katun ... -ke brhmayu brm(an) şanki ... - / ėlig	kanka	...