Bağlam içinde arama
kanın alma*
5
isabet
5 cümle/beyitte
1,9
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
3
farklı biçim
50 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–5 / 5
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS I 63a | … yup hûn-ı ulemâyı [ve] sulehâyı ve hûn-ı zıllullâh-ı fi'l-arş olan Osmân Hân'ın | kanın almağiçün | ibtidâ Erzurûm'un iç kal‘asın {Abaza} alup cümle yeniçerileri katli‘âm etdiği h … |
| EÇS I 67a | … âdişâh'dan Hâfız'ı alup gözü önünde ibtidâ Husrev Paşa'nın bir ağası, Husrev'in | kanın almak | içün Hâfız'ın depesinden bir hançer-i {tîz} urup tîz çenesi altından güzer edüp … |
| EÇS V 162a–162b | Hemân bu hakîr eyitdim: "İşte ol vezîrin oğlunun 162b | kanın almağiçün | Kanijalı sizi elinizde, vilâyetinizde huzûra komayup esîrleriniz ala ala böyle … |
| EÇS VII 157b | … lu Moyinçak Şâh işidüp ol dahi başına iki kerre yüz bin leşker cem‘ edüp babası | kanın almağa | geldikde Noğay ve Kabarti atlarında dahi bir gayri san‘at ile Kabarti derelerin … |
| EÇS X Y94a | … lerdi, zîrâ âl-i Osmân'dan Gâzî Hüdâvendigâr'a hizmet etmişdi, efendisi Yelboğa | kanın almak | içün Melik Eşref üzre cemî‘i Çerkez ve Abaza ile gulû edüp münhezim oldular. |