Bağlam içinde arama
kapudan bu
5
isabet
5 cümle/beyitte
1,9
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
59 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–5 / 5
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS I 72b–73a | deyü hicv etmişdir. Ol Taslak | Kapudan 73a bu | kadar üstâd-ı kâmil matrakbaz iken Murâd Hân'a mukâbil durup lu‘bedebâzlık edem … |
| EÇS V 164a | "Sultânım, | kapudan bu | kadar sene azâb-ı sicni çeküp bir lahm u şahm sâhibi bir menkale âdem olmağile … |
| EÇS VI 108b–109a | … ecek isem emir Allâh'ındır. Mara Kot'umuz 109a bize yardımcıdır" deyü Fargaçi | Kapudan bu | gûne cevâb-ı hezeyân söyleyüp İpşirli Mehemmed Ağa'ya bir kîse guruş verüp "Hoş … |
| EÇS IX Y243b | … ler bir mâ-i zülâldir. Bu nehir ismiyle müsemmâ olduğundan bâb-ı Ceyrûn derler. | Kapudan bu | havuza (---) kademe nerdübân ile nüzûl olunur. |
| EÇS X Y383a | … llar ile götürüp İskenderiyye'den Karınca Kapudan İslâmbol'a getürdükde Karınca | Kapudan bu | ebyâtı Süleymân Hân'a îrâd eyler, beyit: |