Bağlam içinde arama
kerd
6
isabet
6 cümle/beyitte
2,2
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
30 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- kerd6
Bağlamlar 1–6 / 6
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS I 58b | Şeh Mehemmed | kerd | bâ-lütf-i likâ azm-i cihâd. |
| EÇS I 111a | Kerd | Na‘leynî Dede azm-i sarây-ı ukbâ / Emr-i Hak râz-ı ser-i sıdk u safâyî zed lebb … | |
| EÇS I 151b | … er-ser nihî / Çün kedûyî bâş ez-ma‘nî tehî / Seyyid-i izzet beyân-ı tâc-ı şâh / | Kerd | în takrîr ez izz-i İlâh |
| EÇS VII 124a | Hisâb-ı sâl-i binâyeş su’âl | kerd | dilem, / Hıred be-güft ki târîh-i kasr-ı şehinşâh. / Sene 1052. |
| EÇS IX Y98b | Makâm-ı sâht sâhib-hayr-ı mün‘im, / Mu‘allimhâneî mî | kerd | kâ'im, / Be-emreş Şâhidî mî güft târîh, / Mu‘allimhâne âbâdân dâ'im. |
| EÇS IX Y164a | Mustafâ Ağa-yı sâhib hayr-râ, / Der dü âlem hakk inâyet mî-küned, / | Kerd | cânî bahr-i Mevlânâ-yı Rûm, / Tâ ki dervîşân ibâdet mî-küned, / Güft Mevlânâ-yı … |