Bağlam içinde arama
kiçig oğlan
6
isabet
6 cümle/beyitte
2,2
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
67 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–6 / 6
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| TT T II Y 36.1.-159 | aḳ ḳışıŋ az . kişi ara edgülüg yoluŋ alp . künikeki işiŋ tıdıġ-lıġ [.] | kiçig oġlan | 23. T II Y 36.11. bėş elig. / y-a ḳurup oḳ atḳalır . yalıŋ ḳılıç tutup oḳ üzk … |
| KB 1097 | yoḳ erdim törütti igiḍti mini / | kiçig oġlan | erdim beḍütti mini |
| KB 1823 | kiçig oġlan | erken bilig ögrenür / uluġ bolsa ötrü tilekke tegür | |
| KB 3603 | kiçig oġlan | özlüg et öz meŋzegi / boġuz toḍsa yügrür tiler öz teŋi | |
| KB 4037 | tapuġḳa açayın tise er kapuġ / | kiçig oġlan | erken ḳılınġu tapuġ |
| KB 4694 | kiçig oġlan | erken ḳılınç eḍgü tut / uluġluḳḳa tegse uḍınur bu ot |