kiçigde
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 10 | 135,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- kiçigde11
Bağlamlar 1–11 / 11
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| Mait Mai.Tek.010.28–29 | aya yavaşım kim meniŋ | kiçigde | berü yıgmış kazġanmı(ş) edim tavarım erdi erser.. |
| KB 1224 | kiçigde | ata ıḍsa oġlın yawa / oḳuldan yazuḳ yoḳ atadın cefa | |
| KB 1369 | negü tir eşitgil köni sözlüg er / | kiçigde | oḍunmış yiti közlüg er |
| KB 1493 | kiçig erken ögret oġulḳa bilig / | kiçigde | bilig bilse kötrür elig |
| KB 1648 | uluġ bolġu oġlan ne ersig toġan / | kiçigde | bolur barça belgü nişan |
| KB 1650 | ḳamuġ bolġu neŋke bolur belgü teŋ / | kiçigde | beḍüginçe ol bolġu ter |
| KB 1822 | taḳı bir sebeb ḳolsa oġlan bilig / | kiçigde | tegürgü biligke elig |
| KB 1941 | maŋa oḳ tapındıŋ | kiçigde | berü / körü ögrenü bildiŋ eḍgü törü |
| KB 2754 | kiçigde | körü ḳalsa altun kümüş / anıŋ suḳluḳı bolmaz ança üküş | |
| KB 4033 | ikide talu eḍgüreki ol ol / | kiçigde | tapuġ ḳılsa bassa köŋül |
| KB 6469 | kiçigde | edeb yoḳ uluġda bilig / otunlar üküş boldı yitti silig |