Bağlam içinde arama

kim ol

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

232

isabet

228 cümle/beyitte

86,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

44 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	164	67,0
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	36	945,1
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	9	883,7
Kutadgu Bilig	5	68,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	4	184,7
Atebetü’l-Hakâyık	4	1.450,3
Abhidharma (Shogaito)	3	75,5
Dede Korkut Kitabı	3	92,5
Manichaica I-III	1	485,7
Sekiz Yükmek	1	217,0
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	1	561,8
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)	1	2.369,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

kim ol232

Bağlamlar 1–50 / 232

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kim ol” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 173d-329–335	yme ögi kaŋı antag ögek sav sözleyü umagay	kim ol	ern(e)ŋ köŋ(ü)lin y(a)rutsar yme agı bar(a)m köziŋe neŋ elenmegey yme neçe otaç …
Mait Mai.Tek.039.25–30	taḳı yėme bu oḳ kutlug yėr orunta patal atlıg sögüt (er)di..	kim ol	sögüt tü(pinte) (olurup) vipaşi bodis(a)v(a)t ... boltı..
Mait Mai.Tek.039.35–37		kim ol	sögüt tüpinte olu--(rdı) kraḳasundi bodis(a)v(a)t burkan (kutın) bulu yarlıḳadı …
Mait Mai.T-11.7b.04–11	... ... -r içinte ... ... ... ... yirlerde öŋi	kim ol	[tı]nlaġn(ı)ŋ saḳı-nmış saḳınçın ... -an uḳsar-lar .. inçip ... -rinte erken ök …
Mait Mai.T-11.16a.17–23	bularḳa ujak boşġurġıl ..	kim ol	tıltaġın adnaġuḳa tegzünler .. anta ötrü ayaġḳa tegimlig maitri-i bodiswt baḫşı …
Sek Jut.Sek.T-1.150 (IIc)	burḫanlarnıŋ koŋüli --- titir tip bilmiş krgek ne üçün tip tiser	kim ol	tınlġ
KİP 34–39	kergek	kim ol	kişig ölürü usar . . azu adın ḳor yas ḳılu usar . . taḳı yime kim ḳayu tınlıġ b …
KuT Ku. T. 25/25b2	172 anlar kim icabet ḳıldılar taŋrıḳa hem yalavaçḳa anda kiḍin	kim ol	kim tegdi olarḳa baş anlarḳa kim eḍgülük ḳıldılar olardın saḳındılar yanut uluġ …
KuT Ku. T. 26/53a2	87 taŋrı yoḳ meger ol tėrer sizni ḳopmaḳ küniŋe tegi şek yoḳ anıŋ içinde	kim ol	könirek taŋrıdın sözün
KuT Ku. T. 26/82a3	… kim aḳar astınıda arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde ulaşu taŋrınıŋ vaʿdesi çın-oḳ	kim ol	könirek taŋrıdın aymaḳın
KuT Ku. T. 26/84a3	125	kim ol	körklügrek dindin ya ol kişidin kim ısparlasa yüzini ol taŋrıḳa ol eḍgü işlig e …
KuT Ku. T. 27/55b3	50 Cahiliyyet mü tileyürler	kim ol	körklügrek taŋrıdın hükm ḳılġandın şeksiz boḍunḳa
KuT Ku. T. 28/39b2	163 sorġıl olarḳa ol ėldin	kim ol	erdi deryaḳa keligli ançada haddin keçtiler şenbe içinde ançada kelür erdi olar …
KuT Ku. T. 28/76b3	… orḳuŋlar bir bulġaḳdın tegmesün anlarḳa kim küç ḳıldılar sizdin aŋa oḳ biliŋler	kim ol	taŋrı ḳatıġ ḳınlıġ ol
KuT Ku. T. 29/56a1–3	78 bilmezler mü	kim ol	taŋrı bilür sırlarını şuwşamışlarını ol taŋrı bilgen ol örtüglilerni
KuT Ku. T. 30/7a3	… ıŋlar irteŋler yusufdın anıŋ ḳadaşındın umınçşız bolmaŋlar taŋrınıŋ rahmetindin	kim ol	umınçsız bolmas taŋrı rahmetindin meger tanıġlı boḍunlar
KuT Ku. T. 30/30b1	76	kim ol	tutaşı yol ol
KuT Ku. T. 30/33b1–2	4 törütti kişilerni uça suwındın	kim ol	ol çoġıçı üstelgen belgülüg
KuT Ku. T. 30/54b2	51 aydı taŋrı: tutmaŋlar iki taŋrı bütünlükin	kim ol	bir taŋrı maŋa ḳorḳuŋlar
KuT Ku. T. 30/85a3	99	kim ol	yoḳ aŋar erkliġlik anlar üze kim kirtgündiler yana iḍileri üze köŋül ururlar
KuT Ku. T. 30/97b2–3	122 bėrdimiz aŋar yaḳınraḳ içinde eḍgülük	kim ol	kiḍinki içinde eḍgülerdin ol
KuT Ku. T. 30/99a1	… iḍiŋ yolıḳa könilik birle körklüg pend birle tartışġıl olarnıŋ birle anıŋ birle	kim ol	körklügrek bütünlükin seniŋ iḍiŋ ol bilgenrek anıŋ birle kim azdı anıŋ yolındın …
KuT Ku. T. 31/25b3	65 kökler iḍisi hem yerler iḍisi ol	kim ol	iki ara turur tapġıl aŋar sergil aŋar sunmaḳlıḳḳa hiç bilür mü sen aŋar ataşıḳ
KuT Ku. T. 31/29a3	… açan körseler ol kim vaʿde ḳılnurlar azu ḳın azu ḳıyamet her-ayine bilürler anı	kim ol	yawuzraḳ orunluġ zaʿifraḳ sülüg
KuT Ku. T. 31/46b3	44 aytıŋlar ikegü aŋar yaḫşı aytıḳ söz yumşaḳ bolġay	kim ol	pend alınġay ya ḳorḳġay
KuT Ku. T. 31/48b2	49 aydı:	kim ol	siziŋ iḍiŋiz ey musa
KuT Ku. T. 32/13a2	19 ḳaçan kim tiledi erse kim tutup yapuşsa aŋar	kim ol	yaġı ol ikike aydı: ey musa tileyür mü sen öldürmek mėni neteg kim öldürdüŋ bir …
KuT Ku. T. 32/25a2	… m bilgen erür anı kim keldürdi köni yol anıŋ üskindin kim bolsa aŋar saray soŋı	kim ol	ḳurtulmaz küç ḳılıġlılar
KuT Ku. T. 32/33a2	50 eger icabet ḳılmasalar saŋa bilgil bütünlükin uḍarlar hevalarıŋa	kim ol	yolsuzraḳ ol kişidin kim uḍtı hevasıŋa köni yolsuzın taŋrıdın bütünlükin taŋrı …
KuT Ku. T. 33/41b1	… ı aŋar anlar üze hiç erkdin meger belgürtse-miz ol kim kirtgünse aḫiretḳa andın	kim ol	andın şek içinde seniŋ iḍiŋ ḳamuġ neŋ üze küḍezçi ol
KuT Ku. T. 33/81b2	… erni yerlerni kitmekindin eger kitseler ikegü kim tutar ol ikini bir iḍide öŋin	kim ol	turur tüzün yime yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 34/77b2	… olar ara anıŋ içinde kim olar anıŋ içinde tartışıġlı ol ol taŋrı köndürmez anı	kim [ol]	yalġançı tanġan turur
KuT Ku. T. 34/84a3	9	kim ol	aḍaḳın turġan tün vaḳtlerinde secde ḳılıġlı aḍaḳın turup ḳorḳḳa ol cehandın hem …
KuT Ku. T. 35/38b1	… bolsa köni teggey sizke anıŋ amarısı vaʿde ḳılur sizke. ol taŋrı köndürmez anı	kim ol	teŋde keçgen yalġançı
KuT Ku. T. 35/42b3	… lse aydıŋız: ıḍmaz taŋrı anda kiḍin yalavaç. mundaġuḳ ḳışrur taŋrı ol kimerseni	kim ol	haddin keçti şek tutġan
KuT Ku. T. 35/80a3	15 amma ʿad boḍnı boynaġuluḳ ḳıldılar yer içinde sezasızın aydılar:	kim ol	küçlügrek bizdin ḳuvvet birle körmediler mü kim bütünlükin ol taŋrı törütti ola …
KuT Ku. T. 31/78a2	52 ayġıl: nė körer siz eger bolsa taŋrı üskinde yana tansa siz aŋar	kim ol	yolsuzraḳ ol kişidin kim ol ıraḳ ḫilaf içinde
KuT Ku. T. 31/78a2	… er siz eger bolsa taŋrı üskinde yana tansa siz aŋar kim ol yolsuzraḳ ol kişidin	kim ol	ıraḳ ḫilaf içinde
KuT Ku. T. 36/55a1–3	43 yepüşgil aŋar	kim ol	kim yarlıġ ıḍıldı saŋa sen köni yol üze sen
KuT Ku. T. 36/59a2–3	52 azu men yaḫşı ermez mü men bu erdin ol	kim ol	ḫ˅ar turur yana belgülüg söz ayumas
KuT Ku. T. 37/12a2	… ġdın olarḳa anıŋ içinde ḳamuġ mivelerdin hem yarlıḳamaḳ iḍilerindin ol meŋizlig	kim ol	cavidane ot içre suwarlur ḳaynar suw kes kes ḳılur baġarsuḳlarını
KuT Ku. T. 38/43b1	7	kim ol	küç tegürgenrek andın kim ḳoşar taŋrı üze yalġannı ol indenlür müsülmanlıḳ tapa …
KuT Ku. T. 38/47b2	… tiler boluŋlar taŋrınıŋ yariçileri neteg kim aydı ʿisa meryem oġlı öz ėşleriŋe:	kim ol	yariçiler maŋa taŋrı birle aydılar ʿisa ėşleri: biz-miz yariçiler taŋrı diniŋe …
KB 722	maŋa urmasa örk mini tuttaçı / keyik teg ḳaçar men	kim ol	yetteçi
KB 3935	kişi eḍgü tirler bu eḍgü	kim ol	/ bu eḍgü kişi muŋda erke em ol
KB 4903	İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ayur ol ḳaḍaşıŋ köni sözlemiş / söz ol söz turur	kim ol	aymış timiş
KB 5840	biziŋde usalraḳ	kim ol	ay ilig / yawa boldı öḍ kün tegümez elig
KB 6460	saḳınuḳ tigüçi	kim ol	çın köni / könilik köni bar yarutur köni
AH 409–412		kim ol	yüzçi erse kişi yigi ol kerek erse yiglik yorı yüzçi bol kim ol yolluġ erse anı …
AH 409–412	kim ol yüzçi erse kişi yigi ol kerek erse yiglik yorı yüzçi bol	kim ol	yolluġ erse anıŋ yolı yoḳ kim ol yolsuz erse aŋar kiŋrü yol